| Já passaram duas semanas e ainda não saiu de casa. | Open Subtitles | لقد مضى أسبوعان يارفاق وانها لم تغادر المنزل أبداً |
| Já passaram duas semanas e pensei que podíamos ir fazer uma viagem. | Open Subtitles | لقد مضى أسبوعان أعتقد ..أننا يمكننا القيام برحلة.. |
| - Para. Basta. passaram duas semanas, levanta-te do raio do tapete! | Open Subtitles | توقف، يكفي لقد مضى أسبوعان |
| passaram duas semanas e ele ainda anda a fazer isto. | Open Subtitles | مضى أسبوعان و ما زال يفعل ذلك |
| Sim, só se passaram duas semanas. | Open Subtitles | أجل،لقد مضى أسبوعان فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 