Amigos, esta vossa anfitriã vai-se retirar agora para descansar o que resta da noite. | Open Subtitles | يا رِفاق, إن مضيفتكم ستذهب لبعض الراحة لبقية الليل |
Vou ser a vossa anfitriã enquanto estiverem na nossa linda cidade. | Open Subtitles | (أنا (جوو دي سأكون مضيفتكم طالما أنتم في مدينتنا الرائعة |
Olá, sou a vossa anfitriã, Boobarella. Espero que gostem da nossa maratona de homicídio... do dia do trabalhador porque em breve terão que voltar à escola. | Open Subtitles | أنا مضيفتكم (بوبريلا)، آمل أن تستمتعوا بيومنا الإحتفالي بالقتل |
Chamo-me Penny e serei a vossa anfitriã | Open Subtitles | أنا بيني و أنا سأكون مضيفتكم |
Bom dia, Metropolis. Sou a vossa apresentadora, Lois Lane. | Open Subtitles | صباح الخير يا (متروبوليس)، أنا مضيفتكم (لويس لين). |
Sou a Moxie Morris, a vossa anfitriã para tudo o que tem a ver com música. | Open Subtitles | مضيفتكم لكل ما هو موسيقي |
Senhoras e senhores, a vossa anfitriã, a inescapável Cat Deeley. | Open Subtitles | أيتها السيدات والسادة، مضيفتكم التي لا مناص منها (كات ديلي) |
Eu sou Miss Tori Snatch, a apresentadora nessa noite glamorosa da boa e velha libertinagem. | Open Subtitles | الآن، أنا الآنسة (توري سناتش)، مضيفتكم في هذه السهرة الرائعة من الريف المليء بالفجور. |