"مطابخ" - Traduction Arabe en Portugais

• cozinhas
• de cozinha

Tinham compartimentos, capelas, cozinhas... Tinham tudo.
كان لديهم غرف للنوم و للصلاة و مطابخ كان لديهم كل شيء

Há 7 cozinhas... o espaço da tripulação, compartimentos de carga e... lugares como esses, onde pode estar uma criança.
يوجد سبعة مطابخ و قاعاتان و يوجد الصالونات و الأطفال يستطيعون أن يجدوا أماكن كهذه

Porque não levas uma frigideira, também têm cozinhas.
لما لا تجلب معك مقلاة لديهم مطابخ أيضاً.

Estamos falando de cozinhas Bulthaup, e casas de banho Dolphin e os melhores tapetes Axminster cor de abacate que alguma vez viu.
نحن نضع مطابخ بالثاب وحمامات بيش ميلبي دولفن وافضل انواع السجاد التي يمكنك تخيلها

Sou um...ajudante de cozinha.
-أنا حمال مطابخ -إذا مالذي تفعلة في الأعلى هنا ؟

Escolheu uma arma que deve haver em metade das cozinhas da cidade.
اختار سلاح الجريمة الذي لربّما يتواجد في نصف مطابخ المدينة.

Não porcarias em 2ª mão que se vê em certas cozinhas.
مطابخ في تريها التي الخردة الاشياء ليست لأخر حين من الناس

Não pretendo que fiques aqui, talvez consiga que vás para as cozinhas do castelo.
لا أعتزم حبسك هنا يمكنني إدماجك في مطابخ القصر

Há três cozinhas e um escritório grande, perto da piscina.
هنالك ثلاثة مطابخ ومكتب كبير من حوض السباحة

Enquanto ela passava anos na escola estudando para ser doutora e salvar vidas, eu trabalhava em cozinhas de restaurantes.
بينما كانت تقضي الأعوام في المدرسة تدرس لتصبح دكتورة وتنقذ الأرواح، كنت أعمل في مطابخ المطاعم.

Sílica, que se encontra nas cozinhas dos restaurantes.
و "سيليكات بارو" ، التي نجدها غالبا في مطابخ المطاعهم

As cozinhas dos restaurantes têm frequentemente incêndios de gorduras.
"مطابخ المطاعم يحدث فيها" "نار منتجة من الدهن طوال الوقت"

- Sim. cozinhas quentes e apertadas, dias de trabalho de 17 horas.
- مطابخ ضيقة ، ساخنة ، سبعة عشر ساعة يومياً

Tenho 3 cozinhas a trabalhar
-أعمل في ثلاثة مطابخ .

Está bem. Então vou ser um ajudante de cozinha.
-جيد, سوف أكون حمال مطابخ

- Técnico de cozinha.
متخصص مطابخ