"مطبوخة" - Traduction Arabe en Portugais

• cozinhada
• cozida
• al dente

Acho que temos direito a um colchão de penas para a noite e uma refeição quente não cozinhada por ti.
وأعتقد أننا يمكن أن نجد لأنفسنا سريرين مريحين لهذه الليلة و وجبة ساخنة غير مطبوخة من قبلك

Não há provas de que a mão tenha sido cozinhada.
لا يوجد دليل على أن اليد كانت مطبوخة

Eles comem a salada cozinhada.
أنهم يأكلون السلطة و هي مطبوخة

Esta fornada está um pouco mal cozida. Próxima.
عجباً، حسناً، هذه الدفعة غير مطبوخة جيّداً، إلى الدفعة الثانية.

Bem, eu ouvi uma história no noticiário... àcerca de um fulano que comeu uma costeleta de porco mal cozida e... um verme fez inchar o cérebro rapidamente.
...حسنٌ، سمعت قصة في الأخبار بشأن رجل أكل أضلع خنزيرٍ ...غير مطبوخة و وحصل على دودة جعلت عقله يتورم بسرعة خارقة

- E quero a massa "al dente". Gordura e farinha.
تأكد من ان المعكرونة انها سوف تكون مطبوخة

- Gostam da massa al dente?
هل تحبينها مطبوخة إلى حد القساوة؟

Dizem quando o filete está pronto ou quando a costeleta vai ficar cozinhada.
ستخبرني عندما تكون شريحة اللحم جاهزة أن يتم تقليبها أو أن القطعة ستكون نصف مطبوخة أنه ...

Mas toda cozinhada.
و لكن مطبوخة بكل الطرق .

- Achas que estava mal cozida? - Merda para isto.
-هل تفكر انها ليست مطبوخة جيدا ؟