"مطرقتك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu martelo
• seu martelo

Perdeste o teu martelo, queridinha. Com o que é que me vais bater agora?
لقد فقدت مطرقتك يا حلوة بماذا ستضربيني الآن؟

Muito bem, aqui tens o teu martelo, o teu transmissor, e aqui tens o teu localizador de corrente.
هاك مطرقتك - هاك جهازك .. وهذا مكتشف الحديد

O teu martelo eléctrico, maestro.
مطرقتك الكهربائية, مايسترو

"Que colocou meu coração sob seu martelo
بقلبي كاملا الذ صار تحت مطرقتك

Vejo que trouxe o seu martelo, tal como eu pedi.
أرى أنكِ جلبتِ مطرقتك كما طلبت منكِ

Que o teu martelo seja sagrado.
لتكون مطرقتك قوية.

Tenho o teu martelo agora.!
! لقد اخذت مطرقتك الان

Larga o teu martelo.
أترك مطرقتك.

Carpinteiro, dê-me o seu martelo.
ناولني أيها النجار مطرقتك

Sou o seu martelo e a sua espada.
أنا مطرقتك وسيفك

Aqui está o seu martelo de volta. Não entendi.
إليكِ مطرقتك عذراً

Mr. Flack, o seu martelo.
استاذ فلاك مطرقتك

Sr. Presidente, por favor, use o seu martelo!
سيد (كوفاكس) من فضلك استخدم مطرقتك