Mamã, isto não sai daqui sem um martelo pneumático ou um maçarico. | Open Subtitles | ماما إن هذا لن يتززح بدون مطرقه أو باللحام |
Com um martelo debaixo da almofada, porque tenho medo do que ele me possa fazer. | Open Subtitles | مع مطرقه تحت وسادتي لأني أخاف مما سيفعلة بي |
E depois disso, eles foram amordaçados e espancados esse maníaco partiu um martelo de bola-pena um por um | Open Subtitles | ومن ثم بعد تكميم افواههم ذلك المعتوه أخرج مطرقه واحداً تلو الأخر |
Não vais precisar de um martelo. Vais precisar de uma pá. | Open Subtitles | لن تحتاج الى مطرقه , سوف تحتاج الى مجرفه |
Usar um martelo para abrir uma garrafa de abertura fácil. | Open Subtitles | تستخدم مطرقه لفتح زجاجه تفتح باستخدام فاتحة العلب |
Nenhuma das quais envolve um martelo! Desculpa. É uma piada privada. | Open Subtitles | تتضمن مطرقه اسفه انها نكته خاصه بنا |
Estávamos a tentar perceber por que até tinhas um martelo. | Open Subtitles | كنا نحاول الفهم لماذا كنت تمتلك مطرقه! |
Não sei usar um martelo? | Open Subtitles | يمكننى استخدام مطرقه ؟ |
Eu queria um martelo dentro de mim. | Open Subtitles | اريد مطرقه في داخلي |
- um martelo? | Open Subtitles | - إنها فقط مطرقه و بعض الخشب |
Usaram um martelo. | Open Subtitles | أستخدموا مطرقه |
Vai buscar um martelo. | Open Subtitles | امسك مطرقه |
Com um martelo? | Open Subtitles | مع مطرقه ؟ |
- um martelo, não é? | Open Subtitles | - مطرقه ? |