| O fogo, o fumo e a chuva de sangue. | Open Subtitles | فى نار و دخان و مطر من دم |
| Uma chuva de fogo descerá de cima incinerando toda a vida na Terra. | Open Subtitles | مطر من النار سوفينزلمن السماء... ليحرقكلأوجهالحياةعلىالأرض ... |
| Um ano depois, o Monte Mariah entrou em erupção, soterrando os invasores numa chuva de rocha derretida, destruindo todos os vestígios do que já tinha sido uma cidade gloriosa. | Open Subtitles | و بعد سنه من ذلك اليوم انفجر جبل "مرياه", و دفن المعتدين تحته مطر من الصخور المنصهره، و دمر كل اثر عن وجود هذه المدينه العظيمه |
| Está bem pessoal, podem não acreditar nisto, mas... mas estou aqui, no meio de uma chuva de hamburgueres! | Open Subtitles | لكنني أقف في وسط مطر من "الشطائر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 