"مطعما" - Traduction Arabe en Portugais

• um restaurante
• uma pizzaria

Talvez um restaurante onde se encontram e fazem coisas virais?
ربما مطعما حيث يلتقون و يقومون بفعل أشياء فيروسية؟

Quero dizer, estou a pensar em abrir um restaurante.
أنا جاد فى هذا.أفكر فى أن أفتح مطعما

É delicioso. Meu Deus! Tem um restaurante italiano e acha que aquilo é saboroso?
تمتلك مطعما إيطاليا وأنت تعتقد بأن تلك الصلصة جيدة؟

Um amigo meu da escola primária. É dono de um restaurante onde houve um pequeno incêndio.
صديق لي من المدرسة الابتدائية الذي يمتلك مطعما

Não, eu não acho que a Pizza Hut é uma pizzaria.
لا , لا أعتقد أن البيتزا هت مطعما.

Quando voltar para casa, vou abrir um restaurante.
عندما أعود إلى الوطن سوف أفتتح مطعما حقا ؟

Não, estou a pedir para me mostrares um restaurante.
أنا لا أطلب منك الخروج معي , إنما أسألك هل تعرفين مطعما جيد

Está-se bem aqui. Também têm um restaurante fantástico. Não me imagino a ficar noutro sítio em Londres.
هذا لطيف , هم يملكون مطعما رائعا لن افكر في البقاء في اي مكان اخر و انا في لندن

Caramba, vi um restaurante como nunca tinha visto na minha vida.
أنا هنا. يا إلهي، لقد رأيت مطعمًا، لم يسبق أن رأيت مطعما كهذا في حياتي.

Conheço um restaurante chinês...
. أنا أعرف مطعما صينيا الى أين نحن ذاهبون

Conheço um restaurante francês óptimo na First Avenue.
أعرف مطعما فرنسيا رائعا في الفرست افنيو

Escutem, conheço um restaurante em Montmartre com um lindo jardim.
اسمعوا , انا اعرف مطعما فى مونامارتر يوجد به حديقه جميله .

Tenho um restaurante novo.
نعم , و لكني أملك مطعما جديدا الآن

Escolhes um restaurante que não tem serviço de estacionamento.
أخترت مطعما لا يوجد به مصّف للسيارات

Ele devia abrir um restaurante"
يجب على هذا الرجل ان يفتتح مطعما

Conheço um restaurante italiano fantástico.
عظيم, أعرف مطعما إيطاليا ممتازا

Eu sempre tive vontade de ter um restaurante.
اردت طوال حياتى ان امتلك مطعما

Parece que tem um restaurante em Nova Iorque.
افهم بأنك تملك مطعما في نيويورك

Isto não é um restaurante, pois não?
هذا ليس مطعما حقيقيا أليس كذلك؟

O tipo sobreviveu e tem um restaurante de leite com chocolate.
وهو يمتلك مطعما لحليب الشوكولا حقاً؟

Consideras o Pizza Hut uma pizzaria?
هل تعتبر البيتزا هت مطعما ؟