"مطعمه" - Traduction Arabe en Portugais

• restaurante

Ele tinha um portátil no escritório. Na parte de trás do restaurante.
كان لديه جهاز كمبيوتر في مكتبه كان يحتفظ به خلف مطعمه

Ele não relançou o restaurante para impressionar o pai.
إنهُ لم يقم بإعادة إفتتاح مطعمه لإجل أبيه.

Acabei de saber que houve um incêndio no restaurante dele.
لقد سمعت انه كان هناك اطلاق نار في مطعمه

Deitaste fogo ao restaurante para o impedires de vir.
لقد افتعلت النار في مطعمه لكي لاتدعه يأتي

Um: o restaurante dele... onde se reúne num gabinete, nas traseiras.
مطعمه . حيث يَجري الإجتماعاتَ في خلف المكتبِ.

O teu amigo teve uma combustão espontânea no restaurante dele.
سمعت أن أحد أصدقائك لديه حريق غير مقصود في مطعمه

Levou-me ao seu restaurante indiano preferido, que tinha o caril mais picante da cidade.
ذهبنا إلى مطعمه الهندي المفضل، التي تفاخر سخونة الكاري في المدينة.

O restaurante dele era tão bom que só se podia fazer reservas, se se criasse um universo paralelo onde já se tivesse reservas!
مطعمه كان محجوز دائماً الطريقة الوحيدة لتحصل على حجز كانت عن طريق خَلق كون موازي لديك فيه حجز بالفعل

O teu avô diz que o meu lhe vendeu peixe que deixou as pessoas do restaurante dele doentes.
جدك يقول أن جدي باعه سمكاً سمم مطعمه بالكامل

De onde vem o dinheiro? Quem emprestou o dinheiro para pagar o restaurante?
من الذي أعطانا المال عندما احتجنا اليه من أجل افتتاح مطعمه ؟

Então, quando você foram para a festa, subimos nas nossas bicicletas, e fomos ao restaurante dele.
, لذا، عندما ذهبتِ إلى تلك الحفلة ركبنا دراجاتنا وذهبنا إلى مطعمه

Quando estávamos lá, alguém alvejou o restaurante.
اثناء وجودنا هناك ، شخص ما أطلق النار على مطعمه

O seu marido estava a trabalhar num quadro eléctrico no restaurante...
كان زوجكِ يعمل على لوحة كهربائية .. في مطعمه

E o único elevador que apanhei foi um que me trouxe para jantar, no seu restaurante preferido.
والمصعد الوحيد الذي اخذته كان المصعد الذي حملني ميلا فوق سلسة جبال"الجيني" إلي مطعمه المفضل.

Estava tipo a ser meiga quando disse que o restaurante dele tinha muito sucesso.
كنت أخفف الأمر تقريباً، عندما قلت أن مطعمه كان ناجح جداً.

Os nossos centenas de milhares financiam-lhe é o restaurante.
نحن ندفع مئات الآلاف قيمة غداء في مطعمه

E decidiu abrir o seu restaurante em Washington há apenas um mês.
وقرر فتح مطعمه الخاص هنا في العاصمة قبل شهر واحد

Ele até me levou a um restaurante, apenas, tipo, para brincar com o gajo,
حتى انه اخذني الى مطعمه في مرة لقد كان يلعب بالرجل فحسب

Ela apareceu no restaurante e ele levou-a para casa.
ذهبت إلى مطعمه بعد ذلك أخذها إلى منزله.

Não, ela anda atrás do meu filho por causa do restaurante de grande sucesso dele.
لا , إنها تلاحق ولدي . بسبب مطعمه الناجح