"مطعمي المفضل" - Traduction Arabe en Portugais

• meu restaurante favorito
• meu restaurante preferido

Vou ao meu restaurante favorito e tomar uma taça de veneno.
سأذهب إلى مطعمي المفضل .وأخذ كأسا من سمّ السايند

Quer dizer, estamos no meu restaurante favorito, e deste-te um presente.
أعني ، نحن في مطعمي المفضل واحضرتي لي هدية

Ele quer a levar minha miúda ao meu restaurante favorito?
أنتظر عن ماذا تتحدث ؟ هو يريد أن يأخذ صديقتي الى مطعمي المفضل ؟

Estou aqui com uma mulher bonita que acabei de conhecer, a comer no meu restaurante preferido.
انا اجلس هنا مع امراءة جميلة قابلتها لتو تأكل معي في مطعمي المفضل

- Não sei, mas este tornou-se subitamente o meu restaurante preferido.
-لا أعلم ، لكن بشكل مفاجئ هذا أصبح مطعمي المفضل.

Eu estava na cidade e achei ao lado do meu restaurante favorito, que é italiano.
لقد كنت , كنت في القرية ووجدت هذا المتجر بجانب مطعمي المفضل وهو الإيطالي

Lá porque almoço aqui todos os dias não faz dele o meu restaurante favorito.
فقط لانني اكل غدائي هنا كل يوم هذا لا يعني انه مطعمي المفضل.

E está num encontro com ele no meu restaurante favorito.
و هي بموعد معه في مطعمي المفضل

É o meu restaurante favorito, querida.
. هذا مطعمي المفضل حبيبتي

Ainda bem que puderam vir ter comigo ao meu restaurante preferido. Eu e Carol vimos cá muitas vezes.
انا سعيد اننا تقابلنا هنا في مطعمي المفضل

Estou num encontro, no meu restaurante preferido.
مجرد موعد غرامي، في مطعمي المفضل

Ao meu restaurante preferido de macarrão, eu pago...
إلى مطعمي المفضل, على حسابي