"مطفئة" - Traduction Arabe en Portugais

• apagadas
• desligadas
• extintor
• apagaram-se
• desligaram

Mantenham as luzes apagadas e corram o máximo que puderem.
أبقوا أنواركم مطفئة وأركضوا بأسرع ما يُمكنكم.

As luzes estão apagadas para sugerir que não está cá ninguém.
الأضوء مطفئة كي تشير بأنه لا يوجد أحد هنا

Estou feliz por ter desaparecido, mas é estranho estarmos aqui assim em vez de estarmos dentro de casa de luzes apagadas.
انا سعيد انه زال لكنه غريب اننا بالخارج هنا بدلا من ان نكون بالداخل والاضواء مطفئة

Notaste que as tuas câmaras de segurança, estão desligadas a tarde toda?
لكن هل لاحظت أن كاميرات المراقبة الخاصة بك مُعطلة. كانت مطفئة طوال الظهيرة

Pensei que queriam as câmaras todas desligadas.
ظننت انكم يا رفاق اردتم جميع الكاميرات مطفئة

A chave extra... debaixo do extintor.
عن طريق المفتاح الإحتياطي تحت مطفئة الحريق

As luzes apagaram-se no quarto dela, e estava muito frio lá dentro.
كانت الأضواء مطفئة في غرفتها و كان الجو باردًا في الداخل

Podes parar de sorrir, já desligaram a câmara.
يمكنك إيقاف كل تلك الإبتسامات الكاميرا مطفئة

Ele deitava-se no relvado com as luzes apagadas, para que eu não soubesse que ele estava ali.
كان سيستلقى على المرجة الأمامية... وجميع الأنوار مطفئة ولذا لم أكن لأستطيع رؤيته

As luzes das escadas estavam apagadas.
الأنوار كانت مطفئة في سلم البناية

As luzes na torre de Giotto estão apagadas.
المصابيح في برج جوتو مطفئة

As luzes estão desligadas.
الأضواء مطفئة.

Podíamos partir o vidro com um extintor.
يمكننا أن نحطّم الزجاج بواسطة مطفئة الحرائق

- Vou manter um extintor à mão. - Boa ideia.
سوف احمل معى مطفئة للنار حسنا هذا جيد

O quarto do Will estava frio e as luzes apagaram-se.
كانت حجرة (ويل) باردةً جدًا و كانت الأضواء مطفئة

Os transformadores desligaram de novo.
المحولات مطفئة من الأخبار.