"مظلم جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• tão escuro
• muito escuro
• bem escuro
• muito escura

Agradeço imenso. É que está tão escuro, e eu nem sei o que estou para aqui a fazer... Obrigado.
أقدِّر لكِ حقاً ذلك , إنه مظلم جداً وأنا لا أعرف حتي ما أفعله هنا أوه , شكراً , كانت هذه مساعدة

Está tão escuro aqui, não consigo ver nada.
، المكان مظلم جداً هنا لا أرى شيئاً لا ، ياله من كابوس

O dia é tão escuro aqui.
المكان مظلم جداً هنا رغم أننا لا نزال في النهار

É verdade. Mas está lá muito escuro e sou capaz de demorar.
صحيح ، لكنه مظلم جداً هناك وقد يأخذ مني بعض الوقت

Tu não podes ver-me. Está muito escuro aqui dentro.
لا تستطيعين رؤيتي , إن المكان هنا مظلم جداً

É melhor descobrires porque ele vai ficar num local bem escuro se ficarmos desapontados, e estamos a ficar extremamente desapontados.
... يفضل أن تعرف لأنه سيكون في مكان مظلم جداً إذا خيب أملنا و سنصبح خائبي الامل بشكل كبير

Não divido merda nenhuma. À noite é uma hora muito escura para mim.
لا اشارك القذارة الليل مظلم جداً بالنسبة لي

Por que está aqui tão escuro?
كيف يعقل أن المكان مظلم جداً هنا؟

Porque o circo é tão escuro e babado?
لماذا السيرك مظلم جداً ومخاطي ؟

Agora que estamos aqui, é tão escuro.
والآن مادمنا نحن هنا المكان مظلم جداً

Está tão escuro aqui...
المكان مظلم جداً هنا

Está tão escuro.
. انه مظلم جداً

Está tão escuro.
.المكان مظلم جداً

Está tão escuro aqui.
المكان مظلم جداً هنا

Estava muito escuro no quarto com as cortinas fechadas ...então eu saí para o sol.
لقد كان المكان مظلم جداً اليوم رغم أن الستائر مفتوحة أنا أخرج إلى الشمس

Viajávamos na escuridão, estava muito escuro para mim, porque estava com ele.
كنا نرتحل بالظلام وكان هذا مظلم جداً جداً لي لأنه كان بحوزتي وهي كانت بحوزتي أيضاً

Onde cresci era um lugar muito escuro.
لقد تربيت على... ... الجانبالخاطئللطريق في مكان مظلم جداً

O espaço dele é muito, muito escuro no momento.
فراغه مظلم جداً في الوقت الحالي.

Parece bem escuro agora.
يبدوا الأمر مظلم جداً الآن

A sua aura é muito escura.
هالتك تكون مكان مظلم جداً