Envie-me a amostra pela conduta de ar. | Open Subtitles | ومن ثم تخلصي من الإبرة يمكنك إرسال العينة لي من خلال غرفة معادلة الضغط |
- Agente Gibbs, passe as suas algemas pela conduta de ar. | Open Subtitles | يرجى مرر الاصفاد من خلال فتحة معادلة الضغط. |
Se levantar o polegar deste botão, a escotilha de ar fica bloqueada. | Open Subtitles | إذا أخذت الإبهامي من هذا الزر، انها سوف تضع غرفة معادلة الضغط في قفل كامل. |
O escudo atmosférico está activado. O porão de carga está pressurizado. | Open Subtitles | -الدرع الجوي يعمل تمت معادلة الضغط في ممر الشحن. |
Túnel primário pressurizado e estável. | Open Subtitles | تم معادلة الضغط والنفق مستقر |
Sra Avasarala, encontramo-nos na escotilha de ar. | Open Subtitles | سيدتي أفاسارالا، سنلتقي بكم في غرفة معادلة الضغط |
- Sim, vai para a bolsa de ar. | Open Subtitles | وهي تتجه إلى خليج غرفة معادلة الضغط. |
Colónia 52 Bravo, fecho de ar automático. | Open Subtitles | 52-B تقرير إلى غرفة معادلة الضغط التلقائي |
O controlo das câmaras de ar está no escritório principal. | Open Subtitles | غرفة معادلة الضغط في المكتب الرئيسي |