"معادي للمجتمع" - Traduction Arabe en Portugais

• anti-social
• um sociopata

lndivíduo violento, anti-social e com complexo de Deus.
الهدف عنيف و معادي للمجتمع نظراً لأوهام الألوهية

A polícia informou sobre o seu comportamento anti-social.
ضابط الشرطة لاحظ سلوك عنيف معادي للمجتمع.

Não vai encontrar qualquer vestígio de violência ou comportamento anti-social no meu passado.
لن تجدي أي آثار عنف أو سلوك معادي للمجتمع في ماضِي

Bem, pelas provas, posso dizer que o assassino é solteiro, na casa dos 50 nesta altura, sem estudos, operário, anti-social, violento.
حسنا , طبقا للأدلة أستطيع القول بأن القاتل عازب هو في الخمسينات من عمره حاليا , وغير متعلم من الطبقة العاملة , معادي للمجتمع ,وذو عقلية مضطربة

O seu primo é um sociopata que mata sem consciência.
ابن عمك هو معادي للمجتمع الذي يقتل بلا ضمير.

Queres atacar o Presidente com a ajuda de um sociopata depravado.
وتريد الهجوم على العمدة بمساعدة فاسد معادي للمجتمع

Quando um Despertado demonstra comportamento anti-social, tomam medidas mais extremas.
عندما يظهر شخص جديد ويقوم بسلوك معادي للمجتمع -يقومون بتدابير أكثر تطرفاً ...

- Tu és anti-social.
انت معادي للمجتمع

- Eu não sou anti-social.
انا لست معادي للمجتمع