"معاملة سيئة" - Traduction Arabe en Portugais

• mal

Não ama! Você me trata mal! Bate em mim!
أنت لم تفعل أنت تعاملني معاملة سيئة وتضربني

Um jovem preto deu-se mal por ter a pele escura
♪ زنجي شاب يُعامل معاملة سيئة لأنه أسمر ♪

E tratar mal alguém em uma relação significa... que, na próxima relação, a tratarão mal?
وسوف علاج شخص سيء في علاقة واحدة ضمان ان تكونوا معاملة سيئة في المرة القادمة؟

Os russos tratam-nos mal, por isso não confiam em nós
الروس لهم معاملة سيئة لا يثقون بنا

Nunca trabalhou, tratava-me mal.
لم يعمل أبداً عاملني معاملة سيئة

Comportei-me mal contigo todo este tempo.
كنت أعاملك معاملة سيئة طوال الوقت

Um idiota que trato bué mal.
شخص أحمق والذي أعامله معاملة سيئة

E não fizeste nada senão tratá-la mal desde que chegou.
وأنت عاملتها معاملة سيئة منذ البداية

Eu tratei-te muito mal.
عاملتك معاملة سيئة

Trataram mal de si durante a viagem?
أتلقيت معاملة سيئة برحلتك؟

-Que te trata muito mal.
-يعاملك معاملة سيئة

* E se a vida o tratar mal
"وإذا عامتلك الحياة معاملة سيئة..."