"معبد الجاداي" - Traduction Arabe en Portugais

• Templo Jedi

Após um ataque ao Templo Jedi, a jovem padawan de Anakin Skywalker viu-se acusada de assassinar a pessoa responsável pelo atentado.
بعد الهجوم على معبد الجاداي , المتدربة الصغيرة لاناكين سكاي وكر وجدت نفسها متهمة بقتل الشخص المسئول عن التفجيرات

As vítimas do seu brutal massacre no planeta de Devaron estão a ser levadas para o Templo Jedi para avaliação.
ضحية المذبحة الوحشية على كوكب ديفارون التى تم اعادها الى معبد الجاداي للتقيم

Quando um noviço é localizado, são levados até ao Templo Jedi, e aprendem depressa que a sua verdadeira família agora é a Ordem Jedi.
عندما يتحدد مكان صغير , يحضروهم الى معبد الجاداي ويتعلموا بسرعة فى اسرتهم الحقيقية التى هى اوامر الجاداي

Regressar ao Templo Jedi rapidamente tu deves, tu e a tua Padawan.
عد الى معبد الجاداي بسرعة يجب عليك , انت ومتدربتك

O Templo Jedi está um caos, depois de um cruel ataque terrorista.
معبد الجاداي فى فوضي بعد الهجوم الوحشي للارهابين

Um Jedi traidor tentou explodir o Templo Jedi e incriminou-me por isso e por outras mortes.
جاداي خائن يحاول ان يفجر معبد الجاداي واشركني فى هذا الموضوع وقتل اخرين

Estes são do mesmo tipo dos nano-dróides que foram usados para rebentar o Templo Jedi.
هولاء نفس نوع الاليين فائقي الدقة التي تم استخدامهم فى تفجير معبد الجاداي

Ex Padawan Tano, demonstrarei que você foi o cérebro por trás do ataque ao Templo Jedi e uma vez que os seus cúmplices cumprissem as suas ordens você eliminava-os um a um.
المتدربة تانو السابقة , سوف اثبت انكي كنت العقل المدبر وراء الهجوم على معبد الجاداي

Letta Turmond chamou Ashoka à sua cela para revelar o nome do verdadeiro cérebro por trás do atentado ao Templo Jedi.
ليتا تورموند استدعت اسوكا الى زنزانتها لان تكشف اسم العقل المدبر الحقيقي الذي وراء تفجير معبد الجاداي