"معده" - Traduction Arabe en Portugais

• estômago
• barriga

Alguma indisposição do estômago, mas nunca se sabe.
ربما تكون مجرد معده مضطربه ولكن لا يمكنك ان تكون حذراً للغايه

O Harvey passou o dia de cama, por causa do estômago.
هارفي كان في سريره كل اليوم مع معده تعبه

Não posso, tenho acidez no estômago. Esse tipo de comida me mata.
لدى معده حمضيه الطهى فى هذه المنطقه يقتلنى

E há limite de prazer que aguentamos sem nos doer a barriga.
و هناك حدود للسرور الذي يمكن ان تحصل عليه من دون ان تصاب بوجع معده

Tens a barriga lisa e és bonita.
وأنت تمتلكين معده مسطحة وجسم رائع.

Sentiu o cheiro do conteúdo, que antes ocupava um estômago.
اه,أنت تشتم رائحه محتويات معده الزائر الأخير

A última vez no caminho para o aeroporto, a cena rebentou no estômago de uma delas.
المره الاخيره فى الطريق الى المطار عبوه انفجرت فى معده احد الفتيات

Devia ter-me avisado para não tomar o comprimido que me deste com o estômago vazio.
كان ينبغي عليكِ نحذيري بأن لا اخذ الحبة التي اعطيتني اياها على معده فارغة

Fui suspeito do tiroteio que lhe tirou metade do estômago.
قمت بتقديم طلب من اجل قضية الاغتيال التي تركته بنصف معده

Pode dar a volta ao estômago de um homem.
. من المعروف انها تقلب معده الرجل

estômago grande, mente pequena.
من لديه معده كبيرة لديه عقل صغير

Eu não posso ensar claramente com o estômago vazio.
لا يمكننى التفكير بوضوح على معده خاويه

Ela não nos deixa fazer uma lavagem ao estômago.
انها لاتريد ان نجري لها غسيل معده

Se não tens estômago para isto, pede para seres transferido.
إذا لم تكن لديك معده تهضمذلك... إذا يجب عليك أن تطلب أعادة تخصيص

Espero que tenha um estômago forte. Meu Deus.
اتمني ان يكون لديكي معده قويه يا اللهي

Aposto que está maldisposta da barriga.
اراهن أن لديها معده قلقه

E o Angel à frente da televisão com uma enorme barriga de sangue.
(إنجل) يجلس أمام التلفزيون مع معده مليئة بالدم يحلم بأيام المجد...

E uma grande barriga.
و معده كبيره