| Com licença pessoal. Tenho um comunicado a faze... | Open Subtitles | معذرة ً أيها الساده هناك إعلان |
| Com licença. | Open Subtitles | معذرة ً |
| Com licença. | Open Subtitles | معذرة ً |
| Desculpe. Onde posso encontrar o macaco? | Open Subtitles | معذرة ً أين يمكنني أن أجد القرد ؟ |
| Desculpe, não apanhei o seu nome. | Open Subtitles | معذرة ً لم أتشرف بمعرفة اسمك ؟ |
| Ponha tudo na minha conta. Desculpe. | Open Subtitles | ضعها كلها فى حسابى - معذرة ً - |
| Com licença. | Open Subtitles | معذرة ً. |
| Com licença. | Open Subtitles | معذرة ً |
| Com licença. | Open Subtitles | معذرة ً |
| Com licença, mãe. | Open Subtitles | معذرة ً يا أمى |
| - Com licença. | Open Subtitles | - معذرة ً |
| Desculpe! | Open Subtitles | معذرة ً |
| Desculpe? | Open Subtitles | معذرة ً ؟ |
| Desculpe. | Open Subtitles | (معذرة ً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 