| Agora seremos capazes de saber se alguém está a dizer a verdade. | Open Subtitles | الآن سنكون قادرين على معرفة اذا كان هناك من يقول الحقيقة. |
| Queríamos saber se o vosso chefe cá está. | Open Subtitles | لقد اردنا معرفة اذا كان رئيسك قريبا بمكان ما |
| Ainda estamos demasiado afastados para saber se são alguma coisa para além de rochedos, mas encontrámos três candidatos antes que aqui a grande Bertha enchesse o céu. | Open Subtitles | مازلنا بعيدين عن معرفة اذا كان هنالك شئ اكثر من الصخور لكن وجدنا ثلاثة مرشحين |
| Quero saber se seu pedido por fundos se justifica. | Open Subtitles | وحالة بلده اريد معرفة اذا كان |
| - Quer saber se é verdade. | Open Subtitles | تريد معرفة اذا كان هذا حقيقيظ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 