"معرفة الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• saber quem
• descobrirmos quem

Queria saber quem podia encenar algo como vem nos livros.
أردت معرفة الذي يمكن أن مثال مرحلة المنهجي.

Disse que queria saber quem me matou para assim a justiça ser feita.
أخبرتني بأنك تريد معرفة الذي قتلني لكي تأخذ العدالة مجراها

Quero saber quem lhe fez isto e porquê.
أريد معرفة الذي عمل هذا إلى ها والتي.

Então qual é o plano se descobrirmos quem é que anda a fazer desaparecer estes zombies?
فما هي الخطة إذا كنا معرفة الذي تم صنع هذه الكسالى تختفي؟

Então, quando mais depressa descobrirmos quem anda atrás da Bootsy, mais depressa recuperaremos os ficheiros dele, antes que seja tarde demais.
لذا كلما اسرعنا في معرفة الذي يسعى خلف بوتسي كلما أسرعنا في إسترجاع ملفاته قبل فوات الأوان

Quer saber quem o matou.
تريد معرفة الذي عمل.

Se queres saber quem matou os herdeiros, quem virá atrás de ti...
إذا كنت تريد معرفة الذي تم قتل ورثة، - الذي سوف يأتي في نهاية المطاف بالنسبة لك...

E depois descobrirmos quem está atrás dele.
ثم معرفة الذي بعده.