saber quem sou, com quem estou a trabalhar. | Open Subtitles | معرفة من أكون , و لحساب من أعمل إنه يبقيني مقيّدة |
Tive de esperar até não me reconhecer a mim própria para saber quem sou realmente. | Open Subtitles | بأنّه علي الإنتظار حتى أفقد القدرة على معرفة من أكون حقاً اغلقي عيناكِ |
Continuo à procura de saber quem sou. | TED | وما زلت أحاول معرفة من أكون. |
Só quero saber quem sou. | Open Subtitles | أنا فقط أريد معرفة من أكون |
Se conhecia o Professor Kern e era aí que ele ensinava, alguém lá deve saber quem sou. | Open Subtitles | إذا كنت أعْرِفْ البروفيسور (كيرن) وذلك هو المكان الذي يدرّس فيه، شخصاً ما بإستطاعته معرفة من أكون. |
Não vais querer saber quem sou eu. | Open Subtitles | -لا تود معرفة من أكون |