"معزز" - Traduction Arabe en Portugais

• reforçado
• reforço
• aprimorado
• promotor de
• aperfeiçoado
• aumentada
• potenciador

Ele precisava de um computador quântico. Nem isso. De um computador quântico reforçado.
هو سيحتاج إلى كمبيوتر كمي , ليس ذلك حتى بل كمبيوتر كمي معزز

É reforçado com aço.
انه معزز بالصلب

Plataforma de seis polegadas, plástico moldado, com reforço de tubo de metal.
بعلو ستة بوصة، بتصميم بلاستيكي وأنبوب معزز بمعدن

Mesmo depois que quase lhe arrancou os braços e as pernas num interrogatório aprimorado.
حتى بعد أن بترت يديه تقريباً و قدمه خلال إستجواب معزز.

Na verdade, o Boothe investiu algum dinheiro para que pudesse ser promotor de discotecas.
في الواقع " بوث " إستثمر لديك بعض الأموال البسيطة كي تصبح معزز ملاهي ليلية

Humano aperfeiçoado.
بشري معزز.

Em 2019 vamos lançar a nossa aplicação gratuita para "smartphones", que terá monumentos e conteúdos em realidade aumentada.
في 2019 سنُصدر تطبيقنا الذكي المجاني بواقع معزز المعالم والمحتوى.

Acho que o consigo salvar. É um potenciador molecular.
أعتقد أن بوسعي إنقاذه، هذا معزز حيوي للجزيئات.

Aço reforçado, portas de ferro.
- مكان معزز بالصلب، أبواب حديدية ...

Vais precisar de um reforço, em breve.
ستحتاج إلى معزز ما في وقت قصير

Isto é um reforço imunitário vulgar chamado "isoprobyline".
أتعلم ما هذا؟ إنها معزز مشع يدعى (أيزوبروبيلين)

- E pode estar aprimorado.
لا يعني هذه بأنه معزز بالمصل

Sou promotor de discotecas.
أنا معزز دعائي للنوادي

É um promotor de androgênio.
إنه معزز إندروجيني.

Sou o Psi, humano aperfeiçoado.
"أنا (ساي)، بشر معزز..."

aperfeiçoado! Boa.
أه، معزز...

É uma projeção de realidade aumentada por um sistema de localização e cartografia, ou uma ferramenta digital de contar histórias.
إنه " واقعٌ معزز " خليط بين نظام إسقاط .. و نظام تعقب أو ما يمكن تسميته " قاص روائي إلكتروني "

Não sei. Um potenciador de combate.
لا أعلم نوع ما من معزز القوى