Este cobertor é fino, por isso mantém o teu casaco apertado. | Open Subtitles | -هذه البطّانيّة خفيفة، لذا فأبقِ معطفكَ مُزرّرًا جيّدًا . |
- Dá-me o teu casaco. | Open Subtitles | -اعطني معطفكَ . |
Aquele é o teu casaco, Barney. | Open Subtitles | (أوه ، إنه معطفكَ يا (بارني |
Podes tirar o casaco e o chapéu? | Open Subtitles | أتستطيع أن تخلع معطفكَ وقبعتكَ بدلاً مني؟ |
- Tira o casaco e a camisa. | Open Subtitles | أخلع معطفكَ و قميصكَ من فضلك |
disse dez minutos, então volte ou vou usar o seu casaco como guarda-chuva. | Open Subtitles | قلتَ لي أنّكَ ستعود خلال 10 دقائق، لذا عُدّ أو سأستخدم معطفكَ مظلّة. |
Dá-me o teu casaco. | Open Subtitles | اعطني معطفكَ |
Se não tirares o casaco e a camisa, um refém vai perder um membro. | Open Subtitles | أزل معطفكَ و قميصكَ من فضلكَ (رايان) أو سيخسر رهينة أحد أطرافه |
Então, vista o seu casaco e cace-me como um homem, porque há outra miúda desaparecida, e ela precisa da sua ajuda. | Open Subtitles | لذا فارتدِ معطفكَ والحقْ بي كرجلٍ، لأنّ هُناك فتاةً أخرى مفقودة، وتحتاج لمساعدتك. |