Mas agora, A maioria dos humanos pensam nele como um traidor e iam aclamar a sua morte. Tudo bem, tudo bem. | Open Subtitles | معظم البشر يعتقدون أنه خائن وسيُهللون فرحاً لموته |
A maioria dos homens continua a levar uma vida simples, mais semelhante à dos antepassados que à nossa. | Open Subtitles | استمر معظم البشر بالعيش حياة بسيطة. أقرب لأسلافنا مما نحن فيه. |
A maioria pensa que vivem na única cidade humana do mundo. | Open Subtitles | معظم البشر يعتقدون أنهم يعيشون في المدينة البشرية الوحيدة على وجه الأرض |
A maioria dos humanos pensa apenas em si mesmo, não importa quantos estejam ao redor. | Open Subtitles | معظم البشر لا يفكرون الا في أنفسهم مهما كانوا محاطين بآخرين |
A maioria pensa que vivem na única cidade humana do mundo. | Open Subtitles | معظم البشر يعتقدون أنهم يعيشون في المدينة البشرية الوحيدة على وجه الأرض |
A maioria dos humanos pensa apenas em si mesmo, não importa quantos estejam ao redor. | Open Subtitles | معظم البشر لا يفكرون الا في أنفسهم مهما كانوا محاطين بآخرين |
A maioria dos humanos teria morrido se tivéssemos executado o plano dele. | Open Subtitles | أن معظم البشر سوف يموتون إذا كنا سننفذ خطة فلانتين |
No fundo, A maioria das pessoas não gostam do esforço de pensarem por si mesmas. | Open Subtitles | بأعماقهم، معظم البشر يميلون الى التفكير بأنفسهم |
O mais importante a retirar do sistema de percentagens é isto: se houver aqui pessoas homossexuais e pessoas heterossexuais aqui, mesmo reconhecendo que A maioria das pessoas se identifica como estando algures mais próximo de um extremo ou do outro, há este vasto espetro de pessoas que existe pelo meio. | TED | أهم شيء يمكن ان يؤخذ من النظام النسبي هو: انه لو لدينا المثليين هنا و لدينا الناس المستقيمين هنا، و عندما ندرك انه معظم البشر يصنفوا بقربهم من فصيل او اخر هناك العديد من الناس موجودين في الوسط. |
A maioria das pessoas usa apenas 10% do cérebro. | Open Subtitles | معظم البشر يستخدمون 10% من طاقة دماغهم كل مرة |
A maioria dos humanos nem sabem da vossa existência. | Open Subtitles | لا يعرف معظم البشر بوجودكم أساساً |
A maioria conforma-se com menos. | Open Subtitles | معظم البشر يرضون بأقل من ذلك |
Não sou como A maioria dos humanos, mas ganhei humanidade nos últimos anos. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لا أشبه معظم البشر ، (مارك) و لكني جنيت حس الإنسانية خلال هذه السنوات الأخيرة |
A maioria dos humanos são especistas. | Open Subtitles | (سم السيانيد) معظم البشر هم نوعيون. |
O Dorian é mais são que A maioria dos humanos. | Open Subtitles | (دوريان) أعقل من معظم البشر. |