"معظم الشباب" - Traduction Arabe en Portugais

• A maioria dos rapazes
• A maioria dos homens
• A maioria dos jovens
• A maior parte dos rapazes

A maioria dos rapazes não têm as bolas para ir atrás da filha de um pregador, apesar da nossa reputação de ser malcriado.
معظم الشباب لا يملكون الجرأة كي يصاحبوا ابنة كاهن الكنيسة بالرغم من سمعتنا عن كوننا لعوبات

Escuta, idiota, vou contar-te um segredo de que A maioria dos rapazes nem sequer tem a pista, sim?
إسمع أيها الغبي سأعلمك سر واحد معظم الشباب لا يملكون أي فكره عنه موافق ؟

A maioria dos rapazes agiria de outra forma se descobrisse que a miúda que estão a ver espera o bébé de outra pessoa.
معظم الشباب سيهربون للإتجاه المعاكس إذا علموا أن الفتاة التي يواعدونها تحمل طفل شخص آخر.

Ele só quer sobreviver. A maioria dos homens fariam o mesmo.
هو فقط يريد أن يحيا معظم الشباب يفعلوا ذلك

A maioria dos homens nem presta atenção à conversa de mesa.
معظم الشباب لا يستمعوا في الطاولة لمثل هذا الكلام

A maioria dos jovens foram educados por pais que se casaram na igreja e levaram uma vida vulgar, uma vida que não tem nada que ver com o amor.
معظم الشباب اليوم تربوا بواسطة والدين تزوجا في كنيسة، وعاشا حياة عادية حياة لا شأن لها بالحب

A maior parte dos rapazes não gostariam de ser usados como tu, mas se tu não te importas, ninguém sairá magoado.
أقصد، معظم الشباب سيشعرون بعدم الارتياح لاِستغلالهم هكذا، لكن لو لم تكن كذلك لمَ تأذى أحدٌ

Não sou A maioria dos rapazes.
حسنٌ ، أنـا لست مثل معظم الشباب

Bem, eu não sou como A maioria dos rapazes.
حسناً .. أنا لست مثل معظم الشباب

Sejamos francos, A maioria dos homens são uns primitivos.
دعونا نواجه ذلك, معظم الشباب من العصور المظلمة إنهم شباب الكهوف

A maioria dos homens só dizem "Que vais fazer logo?"
معظم الشباب يقولون "ماذا ستفعلين لاحقاً؟"

A maioria dos jovens nos quais estamos interessados têm uma ou duas ferramentas, e temos a esperança de desenvolver mais uma.
معظم الشباب الذين يلفتون انتباهنا لديهم.. موهبة واحدة أو اثنتين ونركز على تطويرهم لنضيف لهم موهبة أخرى

Bem, A maioria dos jovens não tem uma morada permanente, por isso, é muito difícil para eles registarem-se.
حسناً معظم الشباب لم يكن لديهم عنوان دائم لذا من الصعب عليهم التسجيل

A maior parte dos rapazes da nossa idade só pensam neles, sabes?
معظم الشباب في عمرنا مغرورين بأنفسم، أتعلمين؟