A maioria dessas pessoas nem deveria estar aqui. | Open Subtitles | حسناً ,معظم هؤلاء الناس لم يكن من المفترض ان يكونوا متواجدين هنا |
A maioria dessas pessoas nem sequer fala Inglês. | Open Subtitles | معظم هؤلاء الناس لا يتكلّمون الإنجليزيّة حتّى |
A maioria dessas pessoas nem sequer têm escolha. | Open Subtitles | أقصد أن معظم هؤلاء الناس لا يملك حتى خيارا. |
Não faço ideia. Não conheço A maioria destas pessoas. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة , أنا لا أعرف معظم هؤلاء الناس |
Estatisticamente, A maioria destas pessoas são iletradas e vêm de sociedades pobres. | Open Subtitles | إحصائيا ، معظم هؤلاء الناس غير متعلمين, ويأتونمن مجتمعاتفقيرةومحرومة. |
A maioria destas pessoas tem empregos, carros e famílias. | Open Subtitles | معظم هؤلاء الناس لديهم وظائفهم و سياراتهم و عائلاتهم. |
A maioria destas pessoas são indivíduos funcionais que contribuem para a sociedade e as suas vidas, escolhas e relacionamentos não são definidas por este distúrbio, no entanto, para muitos, existem sérias consequências. | TED | معظم هؤلاء الناس أعضاء فعالون مساهمون في المجتمع، وحياتهم واختياراتهم وعلاقاتهم لا يحددها الاضطراب، ولكن ما زالت العواقب وخيمة بالنسبة للكثيرين. |
Se marchar sobre Espanha... A maioria destas pessoas morrerá. | Open Subtitles | إذا ما إتجهتِ إلى "إسبانيا، معظم هؤلاء الناس سيموتون. |
A maioria destas pessoas tem cópias de tudo desde o tempo da administração Eisenhower. | Open Subtitles | معظم هؤلاء الناس لديها نسخ مطبوعة من كل شيء يعود إلى إدارة " "أيزنهاور. |