"معكِ حول" - Traduction Arabe en Portugais

    • contigo sobre
        
    Esperava poder falar contigo sobre umas canções que escrevi. Open Subtitles كنتُ آمل أن أتكلم معكِ حول بعض الاغاني التى كتبتها
    Eu não posso falar contigo sobre isto. - Oh, vá lá. Open Subtitles ـ لا أستطيع الكلام معكِ حول هذا ـ هيّا
    E o Reece ligou, disse que precisa de falar contigo sobre o caso. Open Subtitles و وجدت بأنَّ "ريس" قد اتصل، وقال بأنه يرغب بالتحدث معكِ حول القضية
    Tenho que falar contigo sobre ontem à noite. Eu perdoo-te. E agora, adeus. Open Subtitles يجب ان أتحدث معكِ حول الليلة الماضية - لقد سامحتك إذهب الآن -
    Sabes, queria falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles أتعلمين، أردت التكلم معكِ حول موضوع ما
    Tenho de falar contigo sobre o caso. Open Subtitles يجب أن أتحدّث معكِ حول القضيّة.
    Na verdade, queria falar um pouco contigo sobre a Sra. Dodger. Open Subtitles أردت الحديث معكِ حول السيّدة "دودجر".
    Queria falar contigo sobre a tua composição. Open Subtitles أود أن أتكلم معكِ حول قالكِ
    O Cooper foi bastante evasivo contigo sobre a localização do Stiles, não foi? Open Subtitles كوبر) كان حذراً بشكل كبير معكِ) حول مكان (ستايلز)، أليس كذلك؟
    Agora, antes do Kevin chegar, acho que devo ter uma conversinha contigo sobre rapazes. Open Subtitles والآن, قبل أن يأتي (كيفين)... أعتقد أنه يجب عليّ التحدّث قليلاً معكِ حول الأولاد
    Quero falar contigo sobre o Jane. Open Subtitles كنتُ أودّ التحدّث معكِ حول (جاين).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus