Se Tens dinheiro, a tua família pode vir e viver aqui contigo. | Open Subtitles | لو معك نقود يمكنك أن تدفع نفقات إقامة أسرتك معك |
Dizes que não Tens dinheiro, mas ainda há umas semanas, tinhas um monte de erva. | Open Subtitles | أنت تقول أنه ليس معك نقود و لكن كان معك كمية كبيرة من الحشيش منذ بضعة أسابيع |
"Á saúde dos velhos tempos" significa que não Tens dinheiro. | Open Subtitles | الايام الخوالى .. تعنى ان ليس معك نقود |
Não Tem dinheiro, nem cartão de crédito. | Open Subtitles | ليس معك نقود ، او بطاقة ائتمان . |
O senhor Tem dinheiro e eu estou no quadro. | Open Subtitles | لأن معك نقود و أنا معي المنصب |
Tens dinheiro para o bilhete? | Open Subtitles | هل معك نقود للتذكرة؟ لا .. لا يوجد معي |
Não Tens dinheiro, senão o que te dei. | Open Subtitles | ليست معك نقود سوى التي أعطيتها لك |
Tira a roupa, se não Tens dinheiro. | Open Subtitles | ، أو إنزعي ثيابك إذا لم يكن معك نقود |
Porque vivemos como animais se Tens dinheiro nas tuas peúgas? | Open Subtitles | نعيش كالحيوانت بينما معك نقود بجوربك؟ |
Tens dinheiro, Claude? | Open Subtitles | هل معك نقود يا كلود؟ |
Elaine, Tens dinheiro? | Open Subtitles | -إلين)، هل معك نقود الآن؟ ) |
Tens dinheiro suficiente? | Open Subtitles | هل معك نقود ؟ |