"معك وأنا" - Traduction Arabe en Portugais

• contigo e

Concordámos que ia contigo e eu escolhia o lugar.
ظننت أننا اتفقنا على أن أذهب معك وأنا من سأختار المكان

Tu só te interessaste por mim no segundo ano porque sabias que eu ia para a cama contigo e não estou a criticar-te, estou apenas a dizer a verdade.
السبب الوحيد في إهتمامك بي في السنة الثانية هو أنني كنتُ أنام معك. وأنا لا أنتقدك.

Gostei mesmo de ter uma loja contigo e eu... lamento que tenha estragado tudo.
في الحقيقه أحببت أن أمتلك متجراً معك وأنا أنا آسف لأني افسدت الامر

Mas eu quero estar contigo. E não vou desistir.
لكنني أريد أن أكون معك وأنا لن أستسلم

Eu quero passar a minha vida contigo e não quero esperar.
أريد قضاء حياتي معك وأنا لا أريد الإنتظار

Sei que fui arrogante contigo e peço desculpa.
استمع إلىّ ، أعلم أنني كُنت قاسية معك وأنا آسفة

- Claro. Eu estava contigo e sei quem és.
بالطبع، أنا كنت معك وأنا أعرف من تكون

Bem, andei de carro contigo e sobrevivi.
لقد ركبت معك وأنا حية ما عدا السيارة

De repente, foste para uma zona de guerra e ela não pode ir contigo e só digo...
كي لا تستطيع القدوم معك وأنا أقول فحسب...

Eu não fui sincero contigo e peço desculpa por isso.
لم أكن صادقاً معك وأنا آسف على ذلك

Estou aqui. Estou contigo, e amo-te.
انا معك وأنا احبك

Diverti-me muito contigo e eu...
انظر، لقد حظيت بوقت رائع معك وأنا...