| Sou Agente e ele tem informações vitais para a segurança nacional. | Open Subtitles | أنا عميل فيديرالي لديه معلومات مهمة للامن القومي |
| Você tem informações vitais para uma investigação em andamento, | Open Subtitles | لديك معلومات مهمة لتحقيق يجري حالياً، |
| Há informações importantes a ser recuperadas. Especialmente agora. | Open Subtitles | هناك معلومات مهمة يجب أن نعرفها خصوصاً الأن |
| Tem informações importantes para si. | Open Subtitles | لديه معلومات مهمة ليطلعكِ عليها هلا أتيتِ معي؟ |
| Estou a perder a informação crucial de que preciso para concluir a cura enquanto a minúcia insignificante da minha experiência como Ancião ainda está fresca e nítida na minha mente. | Open Subtitles | معلومات مهمة تلزمني لإعداد العلاج ..تتلاشى بسهولة بينما التفاصيل التافهة ..لتجربتي كأحد القدماء لا تزال حاضرة في ذهني |
| Entro aqui e conto-lhe tudo e você oculta-me uma informação importante. | Open Subtitles | انا اقول لكي كل شيء و انت تخفين عني معلومات مهمة |
| Nada disto muda o facto de que ocultou-me informações cruciais. | Open Subtitles | لا شيئ من هذا يغير الحقيقة انت تبقي معلومات مهمة مني |
| Mas o seu acessor-chefe está a esconder informações vitais para a segurança desta nação. | Open Subtitles | لديه معلومات مهمة لهذا البلد |
| Os agentes Callaghan e Braddock, portaram-se admiravelmente defendendo as áreas indicadas e a recolherem informações vitais, sem mostrarem publicamente afecto. | Open Subtitles | الضابطان (كالاهان) و( برادوك) قاما بتأمين المناطق المخصصة لهما على نحو جدير بالإعجاب وجمعا معلومات مهمة دون عروض مودة علنية |
| - Escondeu informações vitais. | Open Subtitles | -أنتِ تحفظتِ على معلومات مهمة . |
| Tenho informações importantes sobre um grupo de tráfico de droga. | Open Subtitles | لدىَ معلومات مهمة عن مجموعة من مهربى المخدرات |
| Diz ter informações importantes sobre a guerra. | Open Subtitles | تدَّعي بأنها تمتلك معلومات مهمة عن الحرب |
| Mas temos informações importantes sobre o meu pai, o Dr. Paul Flammond. Veremos. | Open Subtitles | لكن نحن لدينا معلومات مهمة "بشأن أبي "د/بول فلاموند |
| Parece que está escondendo informações importantes de mim. | Open Subtitles | يبدو أنك تخفي معلومات مهمة عني |
| Aguardem por informações importantes. | Open Subtitles | إستعدوا للحصول على معلومات مهمة |
| O John extrai informação crucial destes inofensivos marcadores. | Open Subtitles | يحصل (جون) على معلومات مهمة من هذه العلامات الغير مؤذية. |
| Por favor! É uma informação importante! | Open Subtitles | ارجوكم انها معلومات مهمة |
| "Eu tenho uma informação importante. | Open Subtitles | "لدي معلومات مهمة |
| Você ocultou-me informações cruciais. | Open Subtitles | لقد أخفيت عني معلومات مهمة للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 