"معماريون" - Traduction Arabe en Portugais

• arquitectos
• construtores

Atraídos pelo seu encanto, chegavam à corte do magistrado de Veneza, pintores, escritores e arquitectos de fama mundial.
معماريون ، ونحاتون شهيرون وكتاب من جميع أنحاء العالم قد جروا إلى محكمة الكلاب بسبب سحرها

Advogados de França, engenheiros da Alemanha, arquitectos da Holanda, e agora, claro, soldados da América!
محامون من فرنسا مهندسون من المانيا مهندسون معماريون من هولندا والان بالطبع محاربون من امريكا

Alguns homens são arquitectos e outros, apenas construtores.
بعض الرجال هم مهندسون معماريون والبعض الآخر بناة فقط

Não se esqueçam de nós, os Mestres construtores.
رعاة البقر ولا تنسونا نحن معماريون

Estes faraós tinham bons arquitectos!
الفرعون عنده مهندسون معماريون رائعون

Estes tipos eram arquitectos, verdadeiramente, brilhantes.
هؤلاء الناس كانوا... كانوا بحق معماريون عباقرة!

Vocês são Mestres construtores.
الآن، أنتم معماريون.

Mas construtores... como ele.
لكنم معماريون مثله.