"معهُم" - Traduction Arabe en Portugais

• com eles

Só vêm esperando que concorde com eles esperando que os faça sentir-se melhor.
إنهُم يأتونَ إلى هُنا آملينَ فقط أن أوافقَ معهُم آملينَ أن أجعلهُم يشعرونَ بشكلٍ أفضَل

Poderemos ficar fora por algum tempo, a visitar pessoas, ficar com eles.
ربمَا نكِون بعَيداً لبَعض الَوقت نزور النَاس نبقَى معهُم

Podes arriscar-te com eles ou comigo. Mas neste momento eu estou aqui e eles não.
بأمكانِكَ أن تأخذُ فرصتكَ معهُم أو معي لكن الأن أنا هُنا و هم لا

-Ontem falei com eles.
نعم، كُنتُ أتكلمُ معهُم البارحة - ماذا قالوا؟

Talvez não devias ter feito negócios com eles!
ربما لم يكُن من المفترض بأن تعمل معهُم في بادئ الأمر!

Porque não falas com eles?
لمَ لا تتكلّم معهُم فقط؟

- Vamos lidar com eles.
وسنتعاملُ معهُم.

- Falarei com eles.
- سأتكلمُ معهُم

Eu não estou com eles!
كلاّ! أنا لستُ معهُم