| -Quero falar com ele a sós. -Temo que seja impossível. | Open Subtitles | اريد التحدث معه على انفراد اخشى ان هذا غير ممكن |
| Importas-te que eu fale com ele a sós por um minuto? | Open Subtitles | أتمانع إن تكلّمت معه على انفراد لدقيقة؟ |
| Lamento. Precisamos de falar com ele a sós. | Open Subtitles | أنا آسف، يجب أن نتحدّث معه على انفراد |
| E foi aí que ela disse que queria ficar a sós com ele. | Open Subtitles | و بعدها قالت انها ترغب بدقيقة معه على انفراد |
| Primeiro, quero falar a sós com ele. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معه على انفراد أولاً - هيا - |
| Preciso de falar com ele. A sós. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث معه على انفراد |
| Preciso de falar com ele a sós. | Open Subtitles | أحتاج التحدث معه على انفراد |
| Quero falar com ele a sós. | Open Subtitles | أريد التحدث معه على انفراد |
| - Deixa-me a sós com ele. | Open Subtitles | اتركني معه على انفراد لدقيقة واحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 