| O FBI acabou de telefonar. Querem falar comigo sobre o Jonathan. | Open Subtitles | اف بى أى أتصلوا للتو "يريدون التحدث معى عن "جوناثان |
| Não fales comigo sobre o rock'n'roll! Estou lá fora e nos clubes a curtir! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
| Ontem, quando veio falar comigo sobre aquele livro fiquei surpreendida de mais para reagir como devia ter reagido. | Open Subtitles | امس , عندما اتيت لتتحدث معى عن هذا الكتاب لقد فوجئت لدرجة جعلتنى اقاوم |
| Queres falar comigo sobre algo? | Open Subtitles | هل تريد ان تتحدث معى عن أى شئ ؟ |
| Fale comigo sobre amor, vamos. | Open Subtitles | تحدثى معى عن الحب هيا |
| Fala comigo sobre coisas importantes, querido. | Open Subtitles | تكلم معى عن شىء هام. |
| Queriam falar comigo sobre o Raymond, | Open Subtitles | أرادوا الحديث معى عن ريموند |
| Podes falar comigo sobre a tua mãe. | Open Subtitles | -تعرفين, يمكنك التحدث معى عن والدتك |
| - Não fales comigo sobre o progresso. | Open Subtitles | -لا تتحدث معى عن التطور ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 