"معى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui comigo
• Tenho aqui

Faz tempo que alguém não se senta aqui comigo.
منذ وقت طويل لم يجلس أحد معى هنا

Ficará aqui comigo. Não há problema.
سوف تمكث معى هنا وكل شئ سوف يكون على ما يرام

Infelizmente, o dito manual está aqui comigo, e como anulei os controlos primários do Castelo, agora estamos seguros, fechados dentro destas celas à prova de bala.
فى الحقيقة الكتاب كاملا معى هنا ومنذ ان فعلت هذا النظام جميعنا بامان الان فى غرفنا

É muito gentil... mas Tenho aqui toda a ajuda de que preciso.
انت كريمة جدا ان معى هنا كل المساعدات التى احتاجها

Tenho aqui um telegrama da Scotland Yard. Contém os resultados da análise ao remédio que deu a Emily Arundel.
معى هنا تلغراف من اسكوتلانديارد يخبرنى بنتيجة تحليل الدواء الذى اعطيته للسيدة ايميلى

Não se tu controlares o teu povo, e é por isso que tu vais ficar aqui comigo, como um convidado...
لم يكن ليحدث إذا كنت مسيطرا ً على شعبك وهذا هو سبب أنك ستبقى معى هنا كضيف

Uma fica aqui comigo. Ao trabalho!
واحد منكم سوف يبقى معى هنا لنتحرك

Claro que tenho, mas não está aqui comigo.
بالطبع لدىّ ، ولكنه ليس معى هنا الآن

Tens de viver aqui comigo durante um mês.
أنت يجب أن تعيش معى هنا لمدة شهر0

Ele vai ser o teu passaporte para ficar aqui comigo.
لأنه سيكون وسيلتك للبقاء معى هنا

O meu namorado quase vivia aqui comigo.
؟ حبيبى كان يعيش معى هنا جزئياً

Ele trabalha aqui comigo.
هو يعمل معى هنا فى المكتب

O Buzz está bom. Ele está aqui comigo!
باز بخير و هو معى هنا

-Olá, é o Fred, o Norman está aqui comigo!
مارتن انه فريد نورمان معى هنا

É estranho, há momentos em que sinto que o Keith está aqui comigo.
...قد يبدو هذا غريباً و لكنى أحياناً يراودنى شعور و كأن (كيث) معى هنا

Tenho aqui uma coisinha que é sobre Happy Dale.
. معى هنا شئ سيوضح ما نفعله فى هابى ديل

Agora, vejamos quanto Tenho aqui.
الان لنرى كم يكون معى هنا

Tenho aqui o teu bom amigo Lechero.
معى هنا صديقك ليشيرو

Cujo passaporte Tenho aqui.
الذى جواز سفره معى هنا