| É muito caro. Olha, eu tenho dinheiro pra gastar aqui. | Open Subtitles | انها باهظه الثمن اسمعيني انا معي المال لانفقه هنا |
| Não tenho dinheiro para voltar. | Open Subtitles | ولذالك ليس معي المال للعودتي للمنزل |
| Mas não tenho dinheiro para comprar a sua filha. | Open Subtitles | لكن ليس معي المال لشراء أبنتك |
| Tive um advogado oficioso. Não tinha dinheiro. | Open Subtitles | انه على واحدة من هذه الخوادم ليس معي المال الكافي |
| A conta terá ajudado muito, já que não tinha dinheiro para a pagar. | Open Subtitles | الفاتورة كانت أحد الأسباب حسبما أظن حيث لم يكن معي المال لأدفعها |
| - Eu tenho o dinheiro. - Está bem. Deixe ver. | Open Subtitles | ــ معي المال ــ حسناً، دعني أراه، أرينيه |
| Não tenho dinheiro | Open Subtitles | ليس معي المال |
| Eu não tinha dinheiro para lhe dar a ela... então tive que inventar uma história sobre uma herança secreta. | Open Subtitles | لم يكن معي المال الازم لإسكاتها لذا، إختلقت قصـّة الميراث السرّي |
| Pois foi e depois não tinha dinheiro suficiente. | Open Subtitles | أجل، ولم يتبق معي المال الكافي بعدها |
| Não tinha dinheiro suficiente depois de comprar o café... | Open Subtitles | لم يتبق معي المال الكافي بعد أن إبتعت القهوة، لذلك... |
| Não tinha dinheiro suficiente. | Open Subtitles | لم يكن معي المال الكافي |
| - O quê? Eu tenho o dinheiro, ou seja, tenho o poder, certo? | Open Subtitles | معي المال ، مما يعني لدي القوة ، صح ؟ |
| Ouve, eu tenho o dinheiro, mas não to vou dar, está bem? | Open Subtitles | اسمعي معي المال لكن لن أعطيه لك,حسناً؟ |
| Não tenho o dinheiro para lhe pagar neste momento. | Open Subtitles | ليس معي المال لأدفعه الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 