Espero que queiras conversar comigo amanhã. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني على استعداد للتحدث معي غداً |
Quer sair comigo amanhã? Para beber e comer? | Open Subtitles | أتريدين الخروج معي غداً للعشاء و بعض الشراب؟ |
Por isso estava a pensar se quererias passar um último dia comigo amanhã. | Open Subtitles | ولذا فإنني أتساءل اذا كنت تريد قضاء أخر يوم معي غداً |
Devias vir comigo amanhã àquilo do speed dating. | Open Subtitles | عليكِ أن تأتي معي غداً ليلاً الى جلسة المواعدة السريعة |
Como um agradecimento por vires comigo amanhã ao Banquete de Ácer, queria oferecer-te isto. | Open Subtitles | كوسيلة لشكرك علي قدومك إلي المأدبة معي غداً أردت أن أعطيك هذا |
Quer jantar comigo amanhã à noite? | Open Subtitles | أترغب بنتناول العشاء معي غداً ؟ |
Queres tomar o pequeno almoço comigo amanhã? | Open Subtitles | أتريد الإفطار معي غداً أو شيء ما ؟ |
Ele espera falar comigo amanhã. | Open Subtitles | . إنّه يتوقّع أن يتحدث معي غداً |
"Crock" é... pistola. Não há hipóteses de levar uma arma comigo amanhã. | Open Subtitles | "كروك" هو مسدّس ومستحيل أنْ آخذ مسدّساً معي غداً |
Preciso que dês uma entrevista conjunta comigo amanhã. | Open Subtitles | أريدك ان تقوم بمقابلة مشتركة معي غداً |
Se vieres comigo amanhã, verás umas coisas. | Open Subtitles | ،إذا أتيتِ معي غداً سترين بعض الأمور |
Porque não vens trabalhar comigo amanhã? | Open Subtitles | -لماذا لا تأتي لتعملي معي غداً ؟ |
Mas, por alguma razão, a Emily adora e quer vê-lo comigo amanhã, portanto... achei que se o visse contigo primeiro, podia agir de forma mais tranquila com ela. | Open Subtitles | نعم,ولكن لسببٍ ما, (إيملي) تُحبه وتريد أن تُشاهده معي غداً,لذا... فقد فكّرت بإنني لو شاهدته معك أولاً, |