"مع أخّيك" - Traduction Arabe en Portugais

• com o teu irmão
• com o seu irmão

Só que... há algo errado com o teu irmão.
فقط... ... هناك شيء خاطئ مع أخّيك

Olha, fala com o teu irmão.
هنا تكلّم مع أخّيك

Querido, sê bonzinho com o teu irmão.
داني، العب بلطف مع أخّيك

Preciso de falar com o teu irmão.
أود التحدث مع أخّيك.

Queremos falar com o seu irmão sobre o antigo patrão. O Sr. Gilmore.
نريد الكلام مع أخّيك حول ربّ عمله السابق، السّيد جيلمور.

Tem a ver com o seu irmão e o último 4 de Julho.
يجب أن يعمل مع أخّيك و الرابع من يوليو/تموز الماضي

- Na prisão, com o teu irmão. - O meu irmão esteve preso...
فى السـجن مع أخّيك - أخّي لم يُسـجن -

O que é que isto tem a ver com o seu irmão gémeo ter aparecido decapitado no cais de Santa Monica?
حسنا، سيد، الذي يعمل أيّ هذا يجب أن يعمل مع أخّيك التوأمي... أن يوجد مضروب عنق في سانتا مونيكا بيير؟