"مع ابننا" - Traduction Arabe en Portugais

    • com o nosso filho
        
    Podes sentar-te e dá-me uma oportunidade de passar algum tempo com o nosso filho. Open Subtitles سيريح قدميك قليلاً وسيعطيني فرصة لقضاء بعض الوقت مع ابننا
    Como o guardador da alma do nosso filho, tens de vir connosco até a nossa casa para que nós possamos ter uma última noite com o nosso filho. Open Subtitles و كحامل لروح ابننا .. يجب أن تذهب معنا للمنزل لنحظى بـ ليلةٍ اخيرةٍ مع ابننا
    Eu passo o meu tempo aqui, porque não posso dar-me ao luxo de poder parar de trabalhar um ano e passá-lo com o nosso filho, e saber que a minha carreira estará à minha espera quando eu estiver pronta a voltar. Open Subtitles أنا اقضي وقتي هنا لأنني لا أتمتع بالقدرة على أخذ عام اجازة لقضائه مع ابننا و أعلم أنه عندما اعود ساجد وظيفتي تنتظرني
    Passávamos o verão na caravana com o nosso filho, a distribuir panfletos, Open Subtitles أمضينا فصول الصيف نجوب بتلك الشاحنة مع ابننا
    Como podes ver, fomos reunidos com o nosso filho. Open Subtitles كما ترون، لدينا تم لم شملهم مع ابننا.
    Isso só podia ter acontecido se se tivesse cruzado com o nosso filho em algum momento. Open Subtitles ‫لم يكن هذا ليحدث ‫لو لم يتقاطع طريقها ‫مع ابننا عند نقطة معينة
    É ela que deve estar com o nosso filho, é ela que deve ir. Open Subtitles يفترض أنْ تكون مع ابننا ويجب أنْ تذهب هي
    E eu levo-te até ela, se nos deres mais uma noite com o nosso filho. Open Subtitles و سآخذك إليها إن أعطيتنا ليلة مع ابننا
    É sobre tu a interagires com o nosso filho. Open Subtitles أنه بشأنك وبعلاقتك العاطفية مع ابننا
    Vou estar com o nosso filho. Open Subtitles . سأكون مع ابننا
    Acho que temos que falar com o nosso filho. Open Subtitles أعتقد علينا التحدّث مع ابننا
    Vamos falar com o nosso filho. Open Subtitles فلنتحدّث مع ابننا
    com o nosso filho. Open Subtitles مع ابننا. المجموعة:
    Era o nosso amor e compromisso para com o nosso filho Jack. Open Subtitles (وهو حبنا وإلتزامنا مع ابننا (جاك
    Porque ela é fantástica com o nosso filho! Open Subtitles لأنها رائعة مع ابننا!
    Perdi contacto com o nosso filho. Open Subtitles "فقدتُ الاتّصال مع ابننا
    Belle, talvez tenha uma forma de falar com o nosso filho. Open Subtitles (بِل)، لعلّ لديّ طريقة للتحدّث مع ابننا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus