"مع اسمك" - Traduction Arabe en Portugais

• com o teu nome
• com o seu nome

- É melhor desejares que não... ou vais viver numa cela de oito por dez com o teu nome.
أنت الأمل الأفضل عدم... أو هل سوف يعيش في زنزانة ثمانية من عشرة مع اسمك على ذلك.

Se pescar uma de 25 neste lago ganharás uma refeição no "Wild Horse", com o teu nome.
لو اصطدت 50 كيلو من البحيرة سوف يكون هناك احتفالا كبيرا بالنسبة لك في الويت هورس مع اسمك عليه

Há um gabinete em Santa Fe com o teu nome, ou poderá haver, e tu trabalharias no teu caso.
هناك مكتب في سانتا في مع اسمك على ذلك. أو يمكن أن يكون هناك. وكنت أن تعمل على قضيتك.

E eu vou dar-te massa frita com o teu nome escrito.
يوب، وانا ذاهب الى تجلب لك العجين المقلي مع اسمك على ذلك.

Não estou disponivél para atender o telefône neste momento... deixe-me uma mensagem com o seu nome e numero de telefone...
أناغيرقادرعلى الردعلىالهاتفالأن... لذلك أترك لي رسالة مع اسمك ورقم هاتفك

Tenho aqui um cupom com o seu nome.
حصلت على قسيمة لـ"سزلر" مع اسمك عليها

Querida, eu tenho todo o tipo de dinheiro com o teu nome escrito nele.
... يا عزيزتي لدي كل أنواع المال . مع اسمك مكتوباً عليه

Sinceramente, não tenho problemas com o teu nome.
أنا بصدق لا مشكلة لديّ مع اسمك.

Sinceramente, não tenho qualquer problema com o teu nome.
أنا بصدق لا مشكلة لديّ مع اسمك.

- com o teu nome. - O quê? Universidade do Oregon TERRANCE KELLY
ـ مع اسمك مكتوب عليها ـ ماذا؟

Cordelia Nada rima com o teu nome
(كورديليا) لا شيء يتناغم مع اسمك

Cordelia Nada rima com o teu nome
"كورديليا)) لا شيء يتناغم مع اسمك..."

Encontramos anotações no escritório do Burns com o seu nome nelas.
(وجدنا ملاحظات في مكتب (بيرنز مع اسمك مكتوب عليها