"مع الأدلة" - Traduction Arabe en Portugais

• com provas
• com as provas
• como prova
• com a prova

Pode ir, e volte com provas de que existe.
يمكنك الذهاب والعودة مع الأدلة ما هو موجود.

Temos de antecipar o que vão dizer sobre a Lori antes que digam e rebatam com provas.
نحتاج أن نتكهن بما سيقولونه عن لوري قبل أن يقولوه، وبعدها نسدد ضربتنا مع الأدلة

Não lidas com provas. Não te aproximas das provas.
لا تعاملي مع الأدلة لا تقتربي من الأدلة

Confrontada com as provas, ficou tão desiludida com a nossa liderança que começou a fazer greve em frente ao parlamento sueco.
ومتواجه مع الأدلة شعرت بخيبة أمل كبيرة في قيادتها أنها بدأت ضرب أمام البرلمان السويدي

Não nos vamos distrair por ele ou pela imprensa. Continuamos com as provas.
لن نتشتت منه أو من الصحافة سنستمر مع الأدلة

Ela pensou que o ATF devia verificar a arma que têm como prova.
لقد إعتقدت أن أحد من قسم الأسلحة المتقدمة يجب أن تلقي نظرة على السلاح الذي أخذتوه مع الأدلة

Não podemos deixar mexer com a prova.
أنتِ تعلمين أننا لا يُمكننا أن نسمح لكِ بالتعامل مع الأدلة

Só lido com provas físicas, não tenho acesso à gravação.
أنا فقط أتعامل مع الأدلة الحسية ليس لدي تصريح للحصول على التسجيل

Posso pelo menos ajudar com provas.
أنا يمكن أن تساعد على الأقل مع الأدلة.

Diz aqui que mandou o Cary violar as regras para lidar com provas
مكتوب هنا أنك أمرت (كاري) بانتهاك قواعد التعامل مع الأدلة

Acusai-o de insubordinação, com provas.
جعل قضية للفتنة، مع الأدلة.

Além disso, a confissão dele é consistente com as provas físicas. A confissão dele foi confusa.
وبالإضافة إلى اتساق اعترافه مع الأدلة المادية.

Ficas com as provas físicas.
أبقى مع الأدلة الحسية

Só podemos apertar com a Meredith Reed com as provas que temos.
سيدي الآن عملنا الوحيد هو تتبع (ميريديث ريد) مع الأدلة التي بأيدينا

Daremos se a usarmos como prova.
سنقوم ، إن قررنا وضعه مع الأدلة

- Existe uma gravação que irei admitir como prova que o tem a sim, Sr. Agos, a aconselhar traficantes de droga em como evitar a prisão.
هنالك تسجيل سأسمح بإدخاله مع الأدلة (وأنت مسجل عليه يا سيد (آغوس وأنت تنصح تاجراً للمخدرات بطريقة تجنب الإعتقال

com a prova que temos, o caso está garantido.
أرجوكِ , مع الأدلة التي حصلنا عليها تلك القضية هي رمية سهلة

Comecemos com a prova que roubou do meu quarto.
لنبدأ مع الأدلة التي سرقتها من غرفتي