"مع الأرضيين" - Traduction Arabe en Portugais

• com os Terrenos

Não. Se ele esteve com os Terrenos, então sabe coisas que podem ajudar-nos.
لا, إنْ كان مع الأرضيين, فهو يعرف أشياء قد تفيدنا

Não temos conseguido negociar com os Terrenos porque não temos nada para lhes oferecer.
،لم نستطع لاتفاوض مع الأرضيين لأنه لم يكن لدينا أي شيء لنعرضه لهم

Paz com os Terrenos é a única forma de sobrevivermos.
الـسلام مع الأرضيين هـي الطريقة الـوحيدةالـتيسننجوبها .

Os nossos líderes acreditam que, para sobrevivermos, temos de estar em paz com os Terrenos. Mas, aqui, a paz é um conceito desconhecido.
"يعتقدُّ قودانا أن علينا إحلال السلام مع الأرضيين للنجاة، لكنّ السلام مفهوم غريب هنا."

Ele afirma que esteve com os Terrenos.
يدعي إنّه كان مع الأرضيين

Acho que eles já sabem que estamos aqui. O Chanceler Kane anda lá fora a arriscar a vida para negociar com os Terrenos.
القائد (كين) يخاطر بحياته بالتفاوض مع الأرضيين

O Thelonious não se safou, e o Kane partiu há dois dias para tentar a paz com os Terrenos para te recuperar a ti e aos outros.
ثيلونيوس) لمْ ينجُ) و (كاين) غادر قبل يومين في محاولة عقد صلح مع الأرضيين

Vão acabar mortos ou piorar as coisas com os Terrenos, de quem precisamos para tirar a nossa gente do Monte Weather.
فهم إمّا سيلقون بأنفسهم في تهلكة أو سيجعلون الامور تسوء أكثر مع الأرضيين و اللذين نحن بحاجة لهم لنخرج (قومنا من (ماونت ويذر