"مع الألمان" - Traduction Arabe en Portugais

• com os alemães
• com alemães
• ajudado os alemães

Estamos à beira de um avanço nas negociações com os alemães, para pôr um fim à insurreição.
اننا على وشك تحقيق انفراج في المفاوضات مع الألمان وفيما يتعلق بوضع حد الى العصيان

Há um mês andava um por aqui como o Batignole que negociava com os alemães
في الشهر الماضي شخص مثله كان يتعامل مع الألمان

Ambos devemos saber que alemães ficam com os alemães!
يجب أن يعلم كلانا أن الألمان يحشرون مع الألمان.

- Não tinha idéia do quanto ela estava doente. - Nunca podes contar com alemães.
لم أكن أعلم أنها مريضة لا يمكنك أبدا معرفة هذا مع الألمان

Fizemos algo semelhante com os alemães, há tempos.
لقد اقمنا مشروعاً مشابها مع الألمان منذ فترة

Os brancos são os únicos a entrar em combate com os alemães.
أصحاب البشرة البيضاء هم فقط من يستطيعوا فعل هذا هنا مع الألمان.

Receberam o que mereciam, e com os russos e com os alemães.
لقد نالوا ما يستحقونه. سواءً مع الألمان أو الروس

Voltando à tua acusação se vos tivesse denunciado a noite passada, com os alemães em casa, poderia tê-lo feito novamente.
لوكنتأنامنوشىبكم... مع الألمان ليلة الأمس ، لكنت فعلتها مجددًا

Algumas pessoas têm um problema com os alemães.
بعض الناس لديهم مشاكل مع الألمان.

Vim falar com os alemães sobre justiça.
ـ للكلام مع الألمان حول العدالة

Se ficarem sem combustível vão dormir com os alemães.
لو نفد منك الوقود ستنام مع الألمان

Melhor deixá-las com os alemães.
كان من الأفضل تركهم مع الألمان.

Tenho uma reunião em Dusseldorf com os alemães.
لدي اجتماع في دوسلدورف مع الألمان

Devem entender-se bem... - Mas com os alemães?
ولكن مع الألمان

Disse-lhes que tem negócios com os alemães.
اخبرتك بأنه يعمل مع الألمان

Vamos passar a véspera de Ano Novo com os alemães...
سنقضى ليلة رأس السنة مع الألمان"

Tu riste-te com os alemães.
أنت تضحك مع الألمان

Além do seu pessoal, ele só se mistura com alemães e japoneses.
من عدا شعبه... يتعاون مع الألمان واليبانيون.

Nunca fazer negócios com alemães.
لا تعمل مع الألمان أبداً