"مع الأمريكان" - Traduction Arabe en Portugais

• com os americanos
• os americanos para

Temos que ficar com Berlim, e fazer um acordo com os americanos.
يجب أن نحافظ على برلين اعقد إتّفاقا مع الأمريكان

Também entrar em negociação com os americanos.
بالإضافه إلى إنهاء أي مفاوضات جديده مع الأمريكان

Pedi-lhe um adiantamento e ele aceitou, mas eu não vou poder acompanhar-te, porque estou muito ocupada com os americanos.
طلبت منه دُفعة مُقدمة، وقد وافق ولكنّني لن أتمكن من الحضور لإنشغالي مع الأمريكان

Homens com poderes políticos que estavam... dispostos a trabalhar com os americanos para estabilizar o governo.
رجال ذوو سلطة سياسية ينوون العمل مع الأمريكان لاستقرار الحكومة

Abriu negociações para trocar informações com os americanos.
لقد فتحت المفاوضات من أجل تبادل المعلومات مع الأمريكان.

Ela representa uma aliança com os americanos. Os seus agentes adquiriram o tal dispositivo.
إنّها تمثل تحالف استراتيجي مع الأمريكان عملائها إستحوذوا علي الجهاز في المقام الأول.

A verdade é que tu és um espião, a trabalhar com os americanos e os sionistas para destruir o nosso sistema sagrado.
الحقيقة هي أنّك جاسوس تعمل مع الأمريكان والصهاينة لإفساد نظامنا المقدّس

D'Arcy também disse que tu estás demasiado envolvido com os americanos.
وقد قالت ايضا انه متورط جدا مع الأمريكان ,

Era do conhecimento geral que colaborava com os americanos.
تعاونه مع الأمريكان أصبح مفضوحاً

Façam o que quiserem, mas não se metam com os americanos.
افعل ما شئت لكن لا تعبث مع الأمريكان

Declarações anti governo, acordos com os americanos...
،تصريحات مناهضة للحكومة ...عقد صفقة مع الأمريكان

Eu comecei a relação com os americanos em 1961.
بدأت علاقتي مع الأمريكان منذ عام 1961,

Enquanto eu na Virginia perdia os dedos em batalha com os americanos, ele estava ocupando acalmando-os.
بينما كنت في (فرجينيا) أفقد أصابعي في المعركة مع الأمريكان كان مشغول هو بسترضائهم

Este segurança... diz que salva a Zetrov ao fazer alianças com os americanos.
حارسُ الأمنِ هذا يقول بأنه سينقذ (زيتروف) من خلال عمل تحالف مع الأمريكان.

Só porque continuas a andar com os americanos.
-فقط لأنّك استمريت بالعمل مع الأمريكان

- Sim. O Alden arranjou-lhe trabalho com os americanos.
أجل، (ألدن) وجد لها وظيفة مع الأمريكان

O Sharq acabou de fazer um acordo com os americanos.
(شارك) عقد لتوه إتفاق مع الأمريكان.

Não. Digo que devemos ser arrogantes para os americanos para sempre!
كلاّ، أرى أن نتصرف بتعجرف مع الأمريكان مدى الحياة!