O que fazemos, pois, é modular essa sensibilidade do reflexo, o reflexo espinal modulado, com o sinal neural, de modo que, quando eu relaxo os músculos no meu membro residual, obtenho pouco movimento de alavanca e pouca força, mas quanto mais retesar os músculos, mais movimento de alavanca obtenho, e até posso correr. | TED | الذي قمنا به بالفعل هو مماثلة حساسية الإستجابة ردة فعل العمود الفقري المماثلة مع الإشارة العصبية فعندما أقوم بإرخاء عضلات ما بقي من قدمي أحصل على قليل من الدوران والقوة و لكن كلما أدفع عضلاتي للعمل أكثر فإنني أحصل على دوران أكبر حتى أنني أستطيع أن أركض |
Não há nada aqui que possa interferir com o sinal. | Open Subtitles | فلا يوجد شيءٌ هنا ليتداخل مع الإشارة. |
Gary? Alguma sorte com o sinal? | Open Subtitles | جاري" ؟" , أي حظ مع الإشارة ؟ |
Com o semáforo verde ou depois de mudar? | Open Subtitles | مع الإشارة أم بعد أنْ تغيّر ضوئها؟ |
Com o semáforo verde. | Open Subtitles | مع الإشارة. |
- Porque interfiro com o sinal. | Open Subtitles | -لأنى أتداخل مع الإشارة . |