"مع الارهابيين" - Traduction Arabe en Portugais

• com terroristas

Bem... se a Frankie se envolveu com terroristas, então ela merece o que lhe vier a acontecer.
حسناً إذا كانت فرانكي هي مصدر للتعامل مع الارهابيين فهي تستحق كل ما يجري لها

Tenho a certeza que sabe que a política oficial dos E.U.A é não negociar com terroristas.
انا متاكد انك تعرف ان سياسة الولايات المتحدة هي عدم التفاوض مع الارهابيين

Negativo. Não negociamos com terroristas. Mas estou disposto a ouvir suas exigências.
سلبى ، نحن لا نتفاوض مع الارهابيين انا ارغب فقط فى الاستماع الى مخاوفك

A política de não negociação com terroristas desta nação tem-se provado infalível.
سياسة هذه الأمة بعدم التفاوض مع الارهابيين كانت عائقاً مثبتاً

Não negociamos com terroristas, especialmente da Flórida.
نحن لا نتفاوض مع الارهابيين وخصوصا الذين من فلوريدا

Eu normalmente desaprovo negociar com terroristas, mas fazer com que o meu pai fosse preso tornou-se a missão da minha vida.
أنا عادةً لا أقبل التفاوض .مع الارهابيين ..لكن القضاء على حريه والدى أصبحت مهمتى فى الحياه

Detective, lamento mas a empresa tem uma política de não negociar com terroristas.
ايّها المفتش انا آسف، تلك الشركة لديها قواعد ثابتة ضد التفاوض مع الارهابيين

Quando sairmos daqui, relembrar-te-ei a nossa política de não negociação com terroristas.
عندما نخرج من هنا ساقوم بتذكيرك عن عن سياستنا بخصوص التفاوض مع الارهابيين

Como você bem sabe, não negociamos com terroristas.
... كمى تعلم نحن لا نتفاوض مع الارهابيين

A América não negoceia com terroristas.
امريكا لا تتفاوض مع الارهابيين

- Não negoceia com terroristas.
أنت لا تتفاوض مع الارهابيين

Não negociamos com terroristas.
نحن لا نتفاوض مع الارهابيين

O Sr. Cummings é culpado por conspirar com terroristas.
السيد (كامينج) متهم بالتامر مع الارهابيين

Não... Não negociamos com terroristas!
. لا - . نحن لا نتفاوض مع الارهابيين -

Este país não negoceia com terroristas.
-هذه الدولة لا تتفاوض مع الارهابيين

- O Bashir nunca se iria meter com terroristas.
ابداً ليتورط مع الارهابيين

Ou... a Odelle Ballard é uma traidora fria e calculista que se voltou contra a sua unidade, conspirando com terroristas para garantir as suas mortes.
أو ... Odelle بالارد هو حساب وخائن وحشي الذي تحول على وحدتها، التآمر مع الارهابيين

- Eu não negocio com terroristas.
-أنا لا أتفاوض مع الارهابيين يا (جاك )

Sei que não tinha sido honesto com o Lloyd, mas... parece que não tem problemas em quebrar as regras quando é para lidar com terroristas, então pensei que o Karma não se ia importar.
... علمت أنني لم أكن صادقاً تماماً مع ( لويـد ) , لكن ... بدا لي أنه لا بأس بمخالفة القواعد ... عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع الارهابيين