Nachos com queijo derretido, comida chinesa, um Big Mac - tudo é melhor que a mistela que a enfermeira Ratched me faz. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
Uma almôndega com queijo injetado no meio. | Open Subtitles | لقد خرجوا في وجبة متجمدة جديدة كانت كرات لحم مع الجبن المحقون في المنتصف |
Um hambúrguer-pizza duplo, batatas fritas com queijo e um batido grande de chocolate? | Open Subtitles | هل لي بـ2 بيتزا بيرجر بالفلفل الحار مع الجبن ومشروب الشوكولاته الكبيرة؟ |
Sabes, quando sugeri que tivéssemos uma noite de "jantar e cinema", que um combinado especial nº2 com queijo de 3.99 dólares e uma emissão da polícia com zumbido era o que teria em mente. | Open Subtitles | كما تعرف، حين اقترحت أن نتعشى ونشاهد فيلم السهرة معاً، لم أفكر بالطلب رقم 2 مع الجبن والاستماع لموجة الشرطة. |
Meu, não me disseste que havia macarrão e queijo. | Open Subtitles | يا رجل , لم تقل لي بأنه هناك معكرونه مع الجبن |
Algumas culturas... definem-se pela a sua relação com o queijo. | Open Subtitles | بعض الثقافات . يتم تعريفها بعلاقتها مع الجبن . |
- Batatas fritas com queijo picante? | Open Subtitles | أتريدين البطاطا المقلية مع الجبن؟ أجل، أحب البطاطا المقلية مع الجبن |
Vou fazer macarrão com queijo, e depois vamos sentar-nos, ver televisão e comer. | Open Subtitles | ساطبخ بعض المكرونه مع الجبن و سنجلس لنشاهد التليفزيون و نأكلها |
Sim, pode ser um número 4 com queijo, menu grande? | Open Subtitles | نعم , يمكن أن لدي عدد أربعة مع الجبن , واحدة كبيرة ؟ |
Apenas preciso que... É que não vem com queijo e bacon, tenho de os adicionar. | Open Subtitles | إنه لا يُقدم مع الجبن و اللحم المقدد, لذا يجب عليّ إضافته. |
Podemos fazê-lo salgado com queijo, ou doce com chocolate, mas, a melhor parte... é social. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب لاحقا،. أنه لذيذا مع الجبن وحلو مع الشوكولاته. |
Estou apenas dizendo, tudo Na América vem com queijo, | Open Subtitles | أنا فقط أقول، كل شيء في أمريكا ويأتي مع الجبن و |
Dois Big Macs, um Quarter Pounder com queijo, seis pedaços de Chicken McNuggets, duas caixas de bolos Ronald McDonald, uma dose de McFries e dois batidos de chocolate. | Open Subtitles | اثنين ماك الحجم الكبير, وبرغر بوندر مع الجبن ..وست قطع من نوغيت الدجاج وعلبتين من بسكوت مكدونالد.. ..وواحد من البطاطس المقلية واثنين من مخفوق الحليب بالشوكولا |
Faça o duplo com queijo. | Open Subtitles | لتكن شطيرة لحم مزدوجة مع الجبن |
Compra-me um hambúrguer com queijo e bacon. | Open Subtitles | أحضري لي سندويش همبرغر مع الجبن واللحم المقدد! |
Dois grande Zaks com queijo, | Open Subtitles | وجبتين زاك بالحجم الكبير مع الجبن |
Um Lincoln duplo com queijo, por favor. | Open Subtitles | وجبة لينكولن المزدوجة مع الجبن رجاء |
Eles têm bons pratos de massa com queijo. | Open Subtitles | لديهم معكرونة رائعه مع الجبن |
fritos com queijo. | Open Subtitles | الاشياء المقلية مع الجبن. |
Traz-me um prego com queijo. | Open Subtitles | أحضر لي شريحة لحم مع الجبن |
Muito bem. Peru e queijo. Fiambre e queijo. | Open Subtitles | حسناً، لحم الديك الرومي مع الجبن اللحم مع الجبن |
Agora vamos tentar com o queijo suíço e recomeçar. | Open Subtitles | حاول الآن مع الجبن السويسري... ابدأ من القمة |