Daqui por diante, um de nós os três fica sempre com o ouro, aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | منذ الان واحد مننا الثلاث سوف يبقى مع الذهب بالتناوب مهما يحدث |
Eles ignoram muitas formas de jogadas que podem ser feitas com o ouro: | Open Subtitles | وهي تتجاهل العديد من الحيل التي يمكن أن تلعب مع الذهب : |
Então, ele a enterra viva com o ouro, provavelmente em algum lugar nesta casa. | Open Subtitles | حتى لو انه تدفنها حيا ، مع الذهب ربما في هذا المنزل في مكان ما |
Semelhante ao plástico, superfície ideal para revelar impressões digitais com ouro. | Open Subtitles | على غرار البلاستيك، سطح المثالي ل رفع بصمات لا يمكن اكتشافها مع الذهب. |
"A voltar com ouro e uma grande história", é isso? | Open Subtitles | "عائد مع الذهب في مؤونة كبيرة"، أهذا هُو الأمر؟ |
"Eu pagarei todas as despesas com ouro" | Open Subtitles | يجب "L دفع ثمن صيانة لها مع الذهب |
Dessa forma, iludiram o sistema de segurança do prédio e fugiram com o ouro. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، استطاعوا تجنّب نظام أمن المبنى. وهربوا مع الذهب. |
- Culpou a pastelaria, que adicionei ao meu diagrama de Venn de pontas soltas juntamente com o ouro galês. | Open Subtitles | وهو ما أظفته الى قائمة النهايات المفقودة مع الذهب الولزي |
com o ouro de Haon, podemos reconstruir este lugar como antes. | Open Subtitles | مع الذهب من هيون، يمكننا إعادة بناء هذا المكان إلى ما كان عليه في السابق. |
Minha senhora, os piratas com o ouro espanhol ganharão coragem e poder. | Open Subtitles | يا سيدتي، القراصنة الهمجين مع الذهب الإسباني سوف يتشجعون سوف يصبحون ذوي سلطة |
Todos os carros que pertencem aos comerciantes estrangeiros de Sumer já partiram com o ouro. | Open Subtitles | جميع عربات تابعة للتجار الأجانب سومر بالفعل تعيين قبالة مع الذهب. |
Ela perguntou-me porque fui embora com o ouro há 4 anos atrás. | Open Subtitles | سألت لماذا هربت مع الذهب قبل 4 سنوات. |
É o nosso contacto com o ouro. | Open Subtitles | هذا زميلنا مع الذهب |
Vou conduzir a caravana com o ouro. | Open Subtitles | وسوف أقود القافلة مع الذهب |
Quem matou o Duncan deixou-o com o ouro. | Open Subtitles | أياً كان من قتل (دنكن) تركه مع الذهب |