"مع الشرطة في" - Traduction Arabe en Portugais

• com a polícia

Evitem confusões com a polícia chinesa e russa.
الأفضل ألا تتورط مع الشرطة في الصين وروسيـــا

Falei com a polícia de Ilianskaia, e eles falaram com o gerente do hotel, ele é testemunha de que esteve ali com o espanhol.
لقد تحدثت مع الشرطة في يوليأنسكويا لقد تحدثوا مع مدير الفندق هذا الشاهد رآكِ تتناولين عشاءكِ

Apresentou um relatório com a polícia duas semanas antes.
وقالت إنها قدمت تقريرا مع الشرطة في وقت سابق بضعة أسابيع.

Pensava que só tu sabias a minha identidade, e agora dizes-me para trabalhar com a polícia do continente?
ألست أنت الوحيد الذي يعرف هويتي الآن تخبرني أن أعمل مع الشرطة في البر

Lembras-te de gravar o vídeo com a polícia no hospital?
هل تتذكرين عندما أخذوا لكِ الفيديو مع الشرطة في المستشفى؟

Ela teve desentendimentos com a polícia antes?
هل كانت لديها مشاكل مع الشرطة في السابق؟

Embora tenha todas as intenções de colaborar inteiramente com a polícia neste caso, eu, pessoalmente, não fui testemunha da alegada agressão.
بما أنّ لديّ نيّة للتعاون الكامل مع الشرطة في هذا الشأن شخصيا لم أكن شاهدا على الإعتداء المزعوم

Sabe, já falei com a polícia de Webster sobre a Wendy.
هل تعرفين, أنني تكلمت مع الشرطة في "ويبستر" بخصوص (ويندي)؟

Fomos ao teu dormitório, com a polícia.
-لقد مررنا بغرفتك مع الشرطة في وقت سابق

Qualquer um que não deseje cooperar com a polícia em tentar descobrir quem matou Brian pode limpar seu armário e procurar outro trabalho!
أي فرد لا يريد أن يتعاون مع الشرطة في سعيهم لاكتشاف من الذي قتل (براين), فيجب عليه أن يفرغوا دواليبهم الشخصية وليبذؤا في البحث عن وظيفة أخري

Os investigadores, em colaboração com a polícia Estadual do Colorado, emitiram um boletim de alerta para detenção imediata de Jonah King, com relação ao assassinato de um jovem casal em Loveland, Colorado.
المحققين ، بالتعاون مع الشرطة في (كولورادو) إكتشوا أدلة تدين (جوهان كينج) بتهمة علاقته بقتل اثنين من المتزوجين حديثآ في (لفلاند) ، ولاية (كولورادو)

Passaram 66 dias desde que os suspeitos do assassínio do Administrador Municipal de Vinci, Ben Caspere, se envolveram com a polícia num tiroteio mortífero.
مضت 66 يوماً على قيام القتلة المزعومين" "لمدير مدينة (فينشي) (بن كاسبر) بالاشتباك مع الشرطة في أحد أخطر عمليات" "تبادل إطلاق النار في تاريخ الولاية