"مع الشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• com o cabelo
• com cabelos
• com cabelo

Estás tão giro. Ele fica melhor com o cabelo curto.
أنت تبدو أنيق أنه يبدو أفضل مع الشعر القصير

Acho que ficarias muito melhor com o cabelo mais curto.
أعتقد أنك ستبدو أفضل بكثير مع الشعر القصير

Gostas mais com o cabelo comprido?
كنت أود أن له أفضل مع الشعر الطويل؟

Mas com cabelos e ossos e dentes... tatuagens encarquilhadas e cenas assim.
لكن مع الشعر والعظام والأسنان والأوشام الذابلة والأحشاء

Obrigado, e eu acho que tu pareces distinta com cabelos grisalhos. Não me parece.
شكرا لكى , أعتقد أنك ستكونين وقوره مع الشعر الفضى _ لا أعتقد هذا _

Um tipo alto com cabelo como o meu?
وقال الرجل طويل القامة مع الشعر مماثل لإزالة الألغام؟

Quando estou na cafetaria a tomar um café ou vejo um homem com o cabelo mais brilhante do que o Sol pensarei em ti.
وأنا عندما في مقهى تناول القهوة... ... أو أرى رجلا مع الشعر أكثر إشراقا من الشمس... ... وسوف كنت أفكر.

Os melhores retornos, a partir do cap lá com o cabelo ao vento
من الفصل هناك مع الشعر تعصف بها الرياح

Aquela grande com o cabelo pomposo encurralou-me no corredor com a rapariga do trapo na cabeça.
واحدة كبيرة مع الشعر منتفخ، انها يحشر لي في الردهة مع ... غال مع التفاف الرأس.

Aquele com... com o cabelo e aqueles olhos?
الذي كان مع ... مع الشعر وتلك العيون؟

Podia fazer um parecido contigo, com cabelo e tudo.
يمكنني أن أصنع مثلها لرأسك مع الشعر وكل شيئ

Talvez não, mas gosto mais de te ver com cabelo curto.
ربّما لا لكن فضلتكِ أكثر مع الشعر القصير.

E lembra-te! Sangue com sangue, cabelo com cabelo, fotos com fotos.
وعندما تسجلها كلها، تذكر بأن تبقي الدم مع الدم والشعر مع الشعر والصور مع الصور